Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

KorrekturlestSide 591
Epler
Vand
Skjær eplerne op, ta ut kjernehuset og sæt dem over med saa meget koldt vand, at de netop dækkes; la det koke i ½ time, siles. Saften heldes tilbake i gryten, koker 20 minutter, heldes paa flasker, disse korkes, overbindes med hyssing eller staaltraad. Flaskerne sættes i gryte med vand og koker i 3 minutter, sættes over i en balje med vand, som holder 35 grader, og blir staaende heri, til vandet er koldt.
