Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯的苹果夏洛特:1 升容量的模具内壁贴满蘸了黄油的白面包片,填进用 1.5–2 千克苹果加黄油、糖粉和柠檬皮煮成的浓稠苹果泥,烤 35–40 分钟,倒扣出来配糖或杏子酱汁上桌。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 470 (falt i det fri)
法式夏洛特是厄尔肯那套甜点里比较讲究的一道:模具内壁贴满蘸了黄油的白面包片,填进浓稠的苹果泥烤到能倒扣出来。上桌时配糖或杏子酱汁。
准备模具
把一个约 1 升容量的直筒模具好好抹上黄油。底部铺满轻轻煎过的白面包片。
贴模壁
把面包切成与模具等高、约 0.75 厘米厚的片。蘸上融化的黄油,稍稍叠压着沿模具内壁贴满一圈。
煮苹果泥
把苹果削皮,切成四瓣再切成薄片。放进搪瓷锅里,加 30 克黄油、糖粉和柠檬皮,煮成浓稠的果泥。把果泥倒出来,取出柠檬皮。
填模烘烤
把苹果泥填满模具,最好还堆出一点尖。放进约 200 °C 的热烤箱烤 35–40 分钟。
上桌
把夏洛特倒扣出来,配糖或杏子酱汁上桌。也可以取 3 汤匙酱汁拌进苹果泥里。盘边不妨围上煮好的苹果或梨。
计量已现代化 (克、千克)。「Flormelis」译作糖粉,「热烤箱」估算为 200 °C。面包和黄油这些没有明确分量的材料为估算值。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!