跳到内容

蛋清蛋饼

厄尔肯 1914 年的蛋清蛋饼:打硬的蛋清拌上糖和煮软切丝的西梅干,倒进抹了油的模具烤 20–30 分钟。另有杏干、香蕉干或苹果泥的做法。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 470 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是一道蓬松的烤蛋清甜点,配西梅干泥,很能代表厄尔肯对多余蛋清的节俭用法——那些蛋清往往是做完各种奶油和酱汁之后剩下的。原方还给出了杏干、香蕉干或苹果的几种做法。

做法

  1. 1

    泡发西梅干

    把西梅干好好洗净,放在 200 毫升冷水里泡一夜。

  2. 2

    煮西梅干

    就用泡发的水把西梅干煮软。取出果核敲开,把里面的仁烫一下,连同果肉一起用。

  3. 3

    切西梅干

    把煮好的西梅干切成细丝 (或压成细腻的果泥)。

  4. 4

    打蛋清

    把蛋清打到完全硬挺,小心地拌入糖和西梅干。

  5. 5

    烘烤

    把料装进抹足了油的模具,在 175 °C 下烤 20–30 分钟,烤到蛋饼胀起、颜色金黄。立即上桌。

与原版的差异

分量以现代单位 (分升、克) 给出。泡一夜的步骤挪到了第一步。烘烤温度为估算,因为原书只写「热烤箱」/「烤」。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 470 页)1949 (已校对, 第 536 页)约 48% 的文本发生改动已删除已添加
5 eggehviter 150 gr. svisker 80 gr. sukker 2 del. vand. vann. De godt vaskede svisker koker i vandet, vannet, og naar når de er kokt, uttages uttas stenene, som knækkes; knekkes; marven skoldes skåldes og benyttes; sviskerne sviskene skjæres i fine strimler. Eggehviterne Eggehvitene vispes stive, irøres sukkeret og sviskerne. sviskene. Stekes i smurt form 20—30 minutter. Husk at vaske sviskerne minutten og sæt sett dem natten over i koldt vand, vann, kok dem i utbløtningsvandet. utbløtningsvannet. Har man lettere for aprikoser end enn svisker, behandles de paa samme maate, måte, og mange synes, synes de smaker bedre end enn disse. Tørrede bananer, Bananer, blandet halvt med aprikoser, eller epler alene er ogsaa også godt. Av epler tages tas 1 kg., som skrælles, skrelles, skjæres op, dampes møre med 1 ske smør og presses fine eller gnides gjennem haarsigt. Benyttes bananer, tages kun 1 ske sukker. op.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

为什么总时长这么久?
西梅干要洗净并在冷水里泡一夜。真正的煮和烤都很快——蛋饼在抹了油的模具里烤 20–30 分钟就好。
煮之前要换掉泡发的水吗?
不用,原方说就用泡发的那 200 毫升水来煮。
除了西梅干,可以用别的水果吗?
可以。杏干的处理方式一样,不少人还觉得更好吃。香蕉干与杏干各一半也行,或者干脆只用苹果——1 千克苹果削皮切开,加 1 勺黄油蒸软,再压成细泥。
西梅核怎么办?
把核敲开,里面的仁烫一下,一起用进这道菜里。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!