跳到内容
H. Schønberg ErkenArkivet
NOEN登录

面包汤(白面包)

给病人喝的面包汤:20 克擦碎的白面包用 5 克黄油煎香,兑入 500 毫升清汤煮半小时,过滤后用蛋黄和 1 汤匙奶油收浓。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 661 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是一道给病人喝的汤,既有营养又不厚重,用擦碎的白面包、清汤,再以蛋黄和奶油收浓。在病人需要比清汤更管饱一点的东西时,这类面包汤是常见的病号饭。

做法

  1. 1

    煎香面包

    把白面包擦碎,在锅里用黄油稍稍煎到微微上色。

  2. 2

    兑入清汤

    一点一点兑入清汤,把汤煮半小时。

  3. 3

    过滤收浓

    把汤过滤。把蛋黄与奶油打匀,再把热汤搅进这份芡液里,立即上桌——此后汤不能再煮沸。

与原版的差异

计量已改写为现代挪威语 (毫升、汤匙)。「Hvetebrød」写作白面包,「tynd fløte」写作稀奶油/烹调奶油。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新，可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化？

选择两个版本，看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

从19141949现代版
至19141949现代版
1949 (已校对, 第 794 页) → 现代版约 88% 的文本发生改动已删除已添加
20 gr. hvetebrød g loff (revet). 5 gr. smør ½ l. buljong g smør. 5 dl buljong. 1 eggeplomme stk eggeplomme. 1 spiseskje tynn fløte. Brødet rives ss fløte (tynn fløte / matfløte). Riv loffen og brunes brun den svakt i smøret, smøret i en kjele.. Spe i buljongen spses i, litt om litt og la suppen koker ½ time, siles, jevnes med koke i en halv time.. Sil suppen. Visp eggeplommen med fløten, rør den varme suppen inn i legeringen og fløten. server straks – suppen må ikke koke etterpå.

现代版 的注释

Målene er ført til moderne norsk (dl, spiseskje). «Hvetebrød» er angitt som loff, «tynd fløte» som lettkokt fløte/matfløte.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

这道面包汤要煮多久?
兑入清汤之后煮半小时。然后过滤,再用蛋黄和奶油收浓。
这道汤由什么组成?
20 克小麦面包、5 克黄油、500 毫升清汤、1 个蛋黄和 1 汤匙稀奶油——够 2 人份。
面包要怎么处理?
把面包擦碎,用黄油稍稍煎到微微上色,然后再兑入清汤。不要煎得太深——食谱写的是「稍稍」。
为什么这条食谱放在病号饮食里?
它出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914,第 661 页)「护理与病号饮食」一章,是一道给病人喝的清淡易消化的汤。

Equipment for this dish

Advertisement

We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧！