跳到内容
H. Schønberg ErkenArkivet
NOEN登录

花椰菜蛋糕配牛舌

煮熟的花椰菜盖上奶蛋液，在烤箱中水浴烤熟，配煮熟的牛舌和填了豌豆的小番茄。出自埃尔肯《大烹饪书》（1949），第225页。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 225 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这道菜归在肉类章节，因为配煮熟的牛舌，可热食也可冷食。

做法

  1. 1

    装模

    把煮熟的花椰菜放入抹过油的模具，最好用稍高的模具。

  2. 2

    蛋液

    把鸡蛋与胡椒、少许盐和少许磨碎的肉豆蔻（可选）一起打散，加入煮沸的淡奶油搅匀，倒在花椰菜上。

  3. 3

    水浴烤制

    在模具上盖一张抹过油的纸。放入烤箱，水浴烤¾至1小时。

  4. 4

    装盘

    倒扣在温热的盘中，撒上切得很碎的欧芹。周围交替摆放填了豌豆的小番茄和花椰菜小朵。两侧各放煮熟的牛舌片，淋上约50克浅棕色黄油。

  5. 5

    注意

    注意：上桌前，蛋液必须在水浴中完全凝固。

与原版的差异

淡奶油写作4.5分升（原文为4½ del.），肉豆蔻保持原文中的可选。煮牛舌和番茄在配料表中没有用量。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新，可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化？

选择两个版本，看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

从1949现代版
至1949现代版
1949 (已校对, 第 225 页) → 现代版约 77% 的文本发生改动已删除已添加
1 stort stk blomkålhode oksetunge, salt (stort, kokt). oksetunge (kokt i saltet vann, varm eller kald). 5 egg salt, pepper 4½ del. stk egg. salt. pepper. muskat (revet, eventuelt litt). 4,5 dl fløtemelk (kokende). 1 spiseskje ss hakket persille persille. tomater (små, fylt med erter). erter. Den blomkålknopper (små, kokte). 50 g smør (ca., lysebrunt). Legg den kokte blomkål legges blomkålen i en smurt form, helst en litt høi form. Eggene vispes høy form.. Visp eggene med pepper og pepper, litt salt, mulig salt og eventuelt litt revet muskat, muskat. Visp den kokende fløtemelk vispes fløtemelken i og helles hell over blomkålen. Koker blomkålen.. Legg et smurt papir over formen. Kok i vannbad i ovnen i ¾ å til 1 time. Et smurt papir legges over formen. Hvelves time.. Hvelv på et varmt fat, fat og strø finhakket persille strøes over, omkring settes over. Sett små tomater fylte fylt med erter og avvekslende omkring, vekselvis med små blomkålknopper. Den Legg skiver av den kokte salte tunge — varm eller kold — legges tungen på hver side. Ca. side og drypp ca. 50 gr. g lysebrunt smør dryppes på tungeskivene. over tungen.. Merk: Eggemassen må stivne helt gjennom i vannbadet før servering.

现代版 的注释

Fløtemelk er skrevet som 4,5 dl (originalen: 4½ del.). Muskat er beholdt som valgfritt, som i teksten. Kokt tunge og tomater står i ingredienslisten uten mengde.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

花椰菜蛋糕要烤多久？
放入烤箱水浴烤¾至1小时，模具上盖抹油的纸。
配什么上桌？
煮熟的牛舌（热或冷）、填了豌豆的小番茄和花椰菜小朵。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧！