跳到内容

芦笋

来源: Henriette Schønberg Erken, Levningers anvendelse, 1905, s. 88 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    必须挑选无瑕疵、新采的芦笋;把它们用清水洗净,依次放进盛着清水的盘子里。

  2. 2

    然后用快刀把所有硬的、老的部分切掉,再把芦笋刮平整;全部切成一样长,约 20 厘米,再放回清水中。

  3. 3

    在盐水中焯 5—7 分钟——每 1 升水配 12 克食盐、15 克厨用盐,然后放进 37 ℃ 的水中。

  4. 4

    把玻璃罐横放在桌上,把芦笋尖朝里装进去;把罐子立起来,浇上新煮的盐水,至距罐口 0.5 厘米处。

  5. 5

    灭菌 1.25 至 1.5 小时。

  6. 6

    注意:切下来剩下的边角料,或者掉下来的笋尖,做汤和各种小菜时都很有价值。把它们装进玻璃罐中压紧,其余处理方法与上述完全相同。

  7. 7

    按这种方法罐藏的芦笋,完全比得上进口回来的芦笋。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1905 (已校对, 第 88 页)Modernisert约 16% 的文本发生改动已删除已添加
Asparges. asparges, asparges (feilfrie, nyskaarne). 12 gr bordsalt, bordsalt (til 1 liter vand (saltvandsopløsning)). 15 gr kjøkkensalt (til 1 liter vand (saltvandsopløsning)). Man maa vælge feilfrie, nyskaarne asparges; disse vaskes i rent vand, lægges efterhaanden i et fad med friskt vand. vand.. Derpaa skjæres alt haardt og seigt bort med en skarp kniv, hvorefter aspargeserne skrabes jevne; alle afskjæres lige lange, ca. 20 cm., og lægges igjen i friskt vand. vand.. Forvælles i 5–7 min. i saltvandsopløsning — 12 gr. bordsalt, 15 gr. kjøkkensalt til 1 liter vand, lægges derpaa i vand, der holder 37° C. C.. Glasset lægges nu horisontalt paa et bord, og aspargeserne lægges ind med toppen først; glasset reises og nykogt saltvandsopløsning heldes over til 0.5 cm. fra glassets kant. kant.. Steriliseres fra 1.25 til 1.5 time. time.. NB. Affald, som bliver igjen efter afskjæringen, eller topper, som er faldt af, er meget værdifulde til supper og andre smaa anretninger. Dette indlægges i glassene, trykkes tæt sammen og behandles ellers aldeles som ovenfor. ovenfor.. Asparges nedlagt efter denne metode taaler godt sammenligning med de hjemførte asparges.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!