Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

用白葡萄酒 (graves) 和雪莉酒加柠檬做的澄清葡萄酒冻,以蛋清和蛋壳澄清、过布滤清后在模子里凝住;等冻子刚要凝住时,用银叉把金箔打散进去。要提前一天做好,配蛋奶酱上桌。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 494 (falt i det fri)
出自《大烹饪书》(1914) 的冻子章节。这是一款节庆用的澄清葡萄酒冻:趁冻子刚要凝住的那一刻把金箔(或银箔)打散进去,金片就像细碎的闪光一样悬在清亮的冻体里。用蛋清和压碎蛋壳澄清,正是做完全透明冻子的经典法子。
泡吉利丁
把吉利丁片放进冷水里,好好冲洗后剪开。
凉着拌匀
把酒、雪莉酒、水、泡软的吉利丁、糖、柠檬汁和削得极薄的柠檬皮(一点白瓤都不要),连同不打发的蛋清和压碎的蛋壳一起放进搪瓷锅。搅打两三分钟。
边打边煮开
把锅上火,不停搅打到沸点。然后停手,让冻液一直涨到锅沿。
静置
把锅端离火,盖好放在灶火旁,让它保持温热但不再沸腾,静置 15 分钟。
滤清
把冻液小心地过一块在热水里润湿、绷在倒扣厨房凳上的布滤下来。不要去动沉在底下的渣。
装模与金箔
把冻液倒进润过水的模子。等冻子刚要凝住时,用一把银叉把金箔打散进去——别打太多,金箔要像片片碎金那样悬在冻子里。
冷藏与上桌
把冻子放在阴凉处;最好在要上桌的前一天做好。倒扣在盘子上,配蛋奶酱一起上桌。
OCR 把原文打得零碎;材料表已重新拼合。水量原本读不出来,此处理解为 ½ 升,「1/4 — sherry」理解为 ¼ 瓶(约 2 分升)。「Graves」是波尔多的一种干白,可用普通干白代替。吉利丁同时给出片数和克数;现代材料表里用克。计量单位已现代化(del. → 分升)。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!