Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

KorrekturlestSide 247
1 kg. svinefilet
1 teske salt
pepper
persille
50 gr. smør
1/4 1. vand
1 del. sur fløte
kraft.
De smaa, egte fileter paa indsiden av rygraden skjæres ut, fraskjæres skind og sener. Et indsnit skjæres midt i fileten langsefter, dette fyldes med den renvaskede persille, sammenbindes med hyssing, indgnides med det blandede pepper og salt, stekes paa pande i det brunede smør, paaspædes det kokende vand, fløten og ca. 1/4 1. kraft, smaasurrer ca. 1/2 time; sausen koker, indtil den har jevnet sig noget.