Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Erken 的威斯特法伦式糖卤火腿:6–8 千克火腿抹上盐和硝石,在用博克啤酒、巴伐利亚啤酒、甜啤酒、盐、硝石和粗砂糖调成的凉卤里泡 3 周,晾 3 天,冷熏后小火煮 5 小时,最后修整并用糖挂面。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 647 (falt i det fri)
出自《大烹饪书》(1914) 的屠宰章节。威斯特法伦式糖卤火腿属于家中比较讲究的腌腊制品,卤水里的啤酒给火腿带来柔和的甜味和颜色。用烧红的火钳挂糖面,是烤箱还没有上火烤功能的年代留下的老手艺。
抹火腿
把火腿修整漂亮。把 3 汤匙盐和 1 汤匙硝石拌匀,充分抹进肉里。让火腿在阴凉处放一昼夜。
煮卤水
把啤酒、750 克盐、30 克硝石和 250 克糖一起煮开。把卤水完全放凉。
下卤
把火腿放进容器或深盘里,浇上凉卤。连着 3 周每天在卤里翻一次面。
晾干与熏制
把火腿取出来擦干,挂起来晾 3 昼夜。然后冷熏。
煮制
把火腿洗净刷好,放进开水里小火煮约 5 小时。不能大火滚煮,否则肉会变干变柴。
静置
把锅端离火,让火腿在汤里加盖再放半小时。
修整
把皮小心地剥掉,但靠骨头那一端要留下约四分之一。把边缘剪或切成尖而略圆的舌形,再在骨头上套一个纸花套。
挂糖面(可选)
在火腿上撒约 200 克糖,用烤箱上火或喷枪迅速把糖化开/烧出(原书用的是烧红的火钳),做出光亮的糖面。
上桌
热火腿切成薄片,配各种蔬菜上桌。若要冷着吃,每次切完都把它放回一点汤汁里,这样才能保持滋润。
分量已换算为现代计量(一瓶啤酒 ≈ 0.5 升,粗砂糖即糖)。硝石按原书保留,但已注明今天可以使用亚硝盐。步骤描述中把烧红火钳挂糖面换成了烤箱上火/喷枪。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!