鸡蛋和面包丁可以一起用吗？

书中把它们列为二选一。

面包丁是什么样的？

切成尖角形、轻煎的面包块。

黄油菠菜配鸡蛋或面包丁

菠菜蒸熟后在黄油中翻炒，堆在盘中央，周围配煮鸡蛋或轻煎面包丁。出自埃尔肯《大烹饪书》（1949），第419页。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 419 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

一种简单的菠菜上桌方式，可作前菜或配菜，以鸡蛋或面包丁装饰。

做法

1
蒸菠菜
将洗净的菠菜放在锅里蒸熟。
2
调味
让菠菜叶在黄油中翻炒，加盐调味。
3
摆盘
将菠菜堆在盘中央，周围摆对半切开的煮鸡蛋，或尖角形的轻煎面包丁。

与原版的差异

原题为“煮菠菜叶”，因菠菜是蒸熟的，故改了标题。书中没有给出用量。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新，可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化？

选择两个版本，看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

从1949 现代版

至1949 现代版

1949 (已校对, 第 419 页) → 现代版约 81% 的文本发生改动已删除已添加

~~Den godt vaskede~~ spinat ~~dampes~~ (vasket). smør. salt (etter smak). hardkokte egg (delt i ~~gryte~~ to, eller brødcroutons). brødcroutons (spisse og la lett stekte, i stedet for egg). Damp den godt vaskede spinaten i en gryte.. La spinatbladene surre i ~~smør;~~ smør og salt ~~efter smak. Serveres~~ etter smak.. Legg spinaten midt på ~~fatet med hårdkokte, overskårne egg omkring,~~ fatet. Legg hardkokte egg, delt i to, rundt, eller spisse, lett stekte brødcroutons.

现代版的注释

Tittelen er endret fra «Spinatblade, kokt» fordi spinaten dampes. Mengder er ikke oppgitt i boka.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

鸡蛋和面包丁可以一起用吗？: 书中把它们列为二选一。
面包丁是什么样的？: 切成尖角形、轻煎的面包块。

延伸阅读

还没有评论。来做第一个分享的人吧！