跳到内容

腌渍鲱鱼

来源: Carl Schiøtz og Henriette Schønberg Erken, Trygg kost for norske hjem, 1939, Fet fisk, s. 99 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    腌鲱鱼

    把清理干净、泡去盐分的鲱鱼擦干。取下鱼片并斜切成片,放入调好的腌料中腌1小时。

  2. 2

    上桌

    取出鲱鱼,配炒蛋、装入小挞壳或配番茄酱汁食用。

  3. 3

    小挞壳

    把所有材料揉在一起,让面团静置30分钟。擀成薄片,铺入涂过油的模具并压实。在模具中放一张纸,装满豌豆。烘烤约30分钟,取出纸和豌豆,填入鲱鱼。

  4. 4

    番茄酱汁

    将切块的番茄与水一起煮15分钟,用盐和胡椒调味。酱汁可以用少许在冷水中调开的土豆淀粉勾芡。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1939 (已校对, 第 99 页) → 现代版约 62% 的文本发生改动已删除已添加
Sild i marinade 4 stk sild, sild. 1 stk løk, allehånde, hel løk (marinade). allehånde (marinade). sort pepper, sukker, pepper (hel, marinade). sukker (marinade). 3 ss olje, olje (marinade). 1 ss eddik, eddik (marinade). 4 stk egg, egg (eggerøre). 40 g smør, smør (eggerøre). 1 dl melk, melk (eggerøre). salt og pepper, pepper (eggerøre). 200 g hvetemel, hvetemel (tarteletter). 100 g smør, smør (tarteletter). 2 ss vann, vann (tarteletter, 2–3 ss). 1 stk eggeplomme, eggeplomme (tarteletter). 300 g tomater, tomater (tomatsaus). 1 dl vann, vann (tomatsaus). salt og pepper Den (tomatsaus). Tørk den rensede, utvannede sild tørres. Filéene skjæres silden. Skjær filetene fra og skjæres i skiver på skrå, legges skråskiver, og legg dem i den blandede marinade marinaden i 1 time. Tas op time.. Ta silden opp og serveres server den med eggerøre, i tarteletter eller med tomatsaus. Tarteletter: Alt eltes tomatsaus.. Elt alt sammen og la deigen hviler hvile i 30 minutter. Deigen kjevles tynnt Kjevle den tynt ut, legges legg i de smurte former og trykkes trykk den ut. Legg et stykke papir i formene og fyll dem med erter. Stek dem i ca. 30 minutter. Hvelv dem. Ta minutter, ta ut papir og erter vekk og fyll tartelettene med sild. Tomatsaus: De opdelte tomater koker sild.. Kok de oppdelte tomatene med vannet i 15 minutter. Tilsettes minutter og smak til med salt og pepper efter smak. pepper. Sausen kan jevnes med litt potetmel utrørt i koldt kaldt vann.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!