跳到内容

根芹可乐饼 (croquettes de céleri)

Erken 的根芹可乐饼 (《大烹饪书》1914,第 376 页):根芹先焯水,再用少量肉汤煮软后切碎,拌进用黄油、面粉、洋葱和牛奶做的浓稠烩汁里,煮 15 分钟,用两个蛋黄增稠后放凉。整成可乐饼,裹蛋液和面包干屑,用猪油炸熟。配褐色酱汁上桌。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 376 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

1914 年前后,蔬菜可乐饼在讲究的家庭里很受欢迎,Erken 还在括号里给它们标上法文名。根芹可乐饼既可作为独立一道菜,也可作配菜,常配褐色酱汁。

做法

  1. 1

    焯根芹

    把根芹择净切开,在淡盐水里焯一下。倒进漏勺让水充分沥干。

  2. 2

    煮软

    然后用很少量的肉汤把根芹煮软。滤出汤汁,把根芹切碎。

  3. 3

    做烩汁

    黄油化开,把切碎的洋葱小火煨 2 分钟,拌入面粉,一点一点用牛奶调开。

  4. 4

    同煮

    酱汁煮开后,把切碎的根芹拌进去。用盐和胡椒调味,小火煮 15 分钟。

  5. 5

    增稠与冷却

    把锅端离火,拌入蛋黄。把烩料摊在盘子上,放到完全变凉。

  6. 6

    整形与裹衣

    把混合物整成可乐饼,先蘸打散的蛋液,再裹压碎的面包干屑。

  7. 7

    油炸

    在热猪油里(约 175 °C)炸成漂亮的金黄色。配褐色酱汁上桌。

与原版的差异

计量已换算(del. = 分升,一小撮洋葱 = 约半个小洋葱切碎,¼ 小时 = 15 分钟)。油炸用的猪油可换成中性食用油或椰子油。原文的「kavring」相当于干面包糠/压碎的面包干。裹衣用的鸡蛋和面包干屑单列了分量。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

现代版 → 1949 (已校对, 第 414 页)约 79% 的文本发生改动已删除已添加
Sellerikroketter. (Croquettes de céleri.) 2 stk store sellerirøtter (knollselleri). vann med litt salt (til blanchering). 2 dl kjøttkraft (ganske lite, til kokingen). 30 g smør. gr. smør 30 g hvetemel. 0,5 stk gr. hvetemel 1 knivsodd løk (finhakket, «1 knivsodd»). 1 dl melk. del. sellerikraft 2 stk eggeplommer. 1 stk egg (til panering). 100 g knust kavring (griljermel, til panering). 300 g eggeplommer kavrings smult (til fritering; kan byttes med nøytral olje). salt og pepper (etter smak). Rens sellerirøttene, skjær dem opp og blancher dem eller kronolje. Sellerien renses, skjæres op, blancheres i lett saltet vann. Hell dem vann, helles op i et dørslag og la dørslag, så vannet kan renne godt av.. Kok deretter sellerien av. Sellerien kokes derefter mør i ganske lite kjøttkraft. Sil av kjøttkraft; kraften siles fra, og hakk sellerien fin.. Smelt smøret, la hakkes fin. Smør smeltes, tilsettes den hakkede løken småsurre løk, småsurrer i 2 minutter, rør inn melet røres i, og spe der spes med melken sellerikraften litt om litt.. efter litt. Når sausen det koker, rør inn has den hakkede sellerien. Krydre selleri i, krydres efter smak med salt og pepper og la det småkoke i 15 minutter.. Ta gryten småkoker 3/4 time, tas av varmen og rør inn irøres eggeplommene. Bre stuingen Stuingen legges utover et fat og la den for å bli helt kald.. Form massen kold, dannes til kroketter og vend dem først i sammenvispet egg, deretter kroketter, som vendes i knust kavring.. Stek krokettene egg og kavrings, kokes pent gyllenbrune gulbrune i varmt smult (ca. 175 °C). Server eller kronolje. Serveres med brun saus.

现代版 的注释

Mål omregnet (del. = dl, knivsodd løk = ca. ½ liten løk finhakket, ¼ time = 15 minutter). Smult kan erstattes med nøytral olje eller kokosfett til fritering. Kavring tilsvarer tørt griljermel/knuste kavringer. Egg og kavring til panering er oppgitt som egne mengder.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

根芹要怎么预处理?
根芹择净切开,在淡盐水里焯一下,倒进漏勺让水充分沥干。然后用很少量的肉汤煮软,滤掉汤汁,把根芹切碎。
烩料要煮多久,蛋黄什么时候加?
切碎的根芹拌进牛奶勾好的酱汁后,用盐和胡椒调味,小火煮一刻钟。然后端离火,拌入蛋黄。
为什么下锅前一定要把料放凉?
烩料摊在盘子上放凉,是为了让它变得足够结实,好整成可乐饼。之后再裹蛋液和面包干屑,用猪油炸成漂亮的金黄色。这就是整道食谱总共要花约三小时的原因。
这道食谱出自哪里?
出自 Henriette Schønberg Erken《大烹饪书》(1914),第 376 页。按 4 人份计。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!