Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

出自 Erken《大烹饪书》1914 年的经典法式图卢兹式酱汁:黄油面糊用鸡汤调开,加口蘑和松露的边角料收浓,过滤后再拌入用白葡萄酒蒸过的碎蘑菇和松露。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 341 (falt i det fri)
这是 Erken 酱汁章节里的一款法式经典酱汁,适合精致的烩菜和禽类菜肴。松露和口蘑在当时是奢侈品,尤其属于宴客菜的范畴。
炒黄油面糊
在锅里把黄油和小麦粉搅成均匀的面糊。
用汤调开
一点一点用鸡汤调开。加入口蘑和松露的边角料。
收浓过滤
把酱汁充分收浓到稠度和味道都合适,然后过滤。
蒸蘑菇和松露
把口蘑和松露切碎,用 1 分升白葡萄酒蒸熟。
完成
把蘑菇松露拌进滤好的酱汁里,调好味道。
分量已换算为现代单位(用分升代替原文的「del.」),小麦粉的写法保留。做法分成了编号步骤。葡萄酒的分量(1 分升白葡萄酒)原本只写在正文里,此处列入了材料表。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Mengder er satt om til moderne enheter (dl i stedet for «del.»), «hvetemel» beholdt som hvetemel. Fremgangsmåten er delt i nummererte trinn. Vinmengden (1 dl hvitvin) er tatt inn i ingredienslisten, da den bare stod i brødteksten.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!