跳到内容

咸鲱鱼

来源: Carl Schiøtz og Henriette Schønberg Erken, Trygg kost for norske hjem, 1939, Opskrifter på grunnlag av komitéens opgaver – lørdag middag, s. 41 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    泡去盐分

    把鲱鱼洗净,放入水中浸泡几个小时;如果很咸,则泡一夜。

  2. 2

    处理鲱鱼

    沿腹部剖开鲱鱼,取出内脏。留下鱼白(isteren),与鲱鱼一起上桌。鲱鱼剥不剥皮都随你。如果不把鱼片切下来,则在剥皮后切掉鱼头和鱼尾。

  3. 3

    上桌

    把鲱鱼漂亮地摆在盘子上。配腌甜菜根或炖芜菁甘蓝、水煮或烤土豆、黄油和薄饼。甜点是橙子。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1939 (已校对, 第 41 页) → 现代版约 54% 的文本发生改动已删除已添加
Salt sild 425 g sild, saltsild. 1 kg poteter, poteter. 300 g rødbeter, rødbeter (syltede, eller stuet kålrot). 40 g smør, smør. 80 g flatbrød, flatbrød. 4 stk appelsiner (til dessert). Vask silden og vann legg den ut i vann i noen timer eller over natten over, hvis den er meget salt. Silden åpnes salt.. Åpne silden i buken, innmaten tas ut. buken og ta ut innmaten. Ta vare på ister isteren, som serveres sammen med silden; denne flåes silden. Silden flås eller ikke, som man du vil. Skjærer man du ikke fileene filetene fra, skjærer man du av hode og hale av efterat etter at silden er flådd. Legges flådd.. Legg silden pent op på fat og serveres et fat. Server med syltede rødbeter eller stuet kålrot, kokte eller bakte poteter, smør og flatbrød. Appelsiner til dessert.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!