Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

KorrekturlestSide 625
1 liten netmelon
300 gr. sukker
1/2 del. rum
3—4 fl. rødvin eller hvitvin (bruk god, hjemmelaget)
1 fl. selters.
Melonen skrælles; kjerner tages væk, og melonen skjæres i tynde skiver, strøes ned med sukkeret. Overheldes 1/2 del. rum, dækkes med et klæde og staar saaledes 1 1/2 time. Vinen heldes i, og drikken sættes paa is, indtil den skal serveres. Bør staa et par timer, før den brukes.
