Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

马卡龙挞(厄尔肯 1914):用 350 克杏仁、420 克糖粉和 175 克蛋清做成杏仁马卡龙糊;一半摊成挞底,其余挤成格子,用小火烤成金黄色,等挞凉透再往格子里填水果。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 522 (falt i det fri)
这是一款杏仁马卡龙挞,底上挤着格子花纹;烤好之后往格子里填水果。苦杏仁当年是用来提味的,今天则不建议使用——请用杏仁香精。
准备杏仁
把杏仁烫过去皮,充分擦干,再磨细。
做杏仁面团
把磨好的杏仁连同糖粉、一个蛋清和杏仁香精一起舂或打成细腻的面团。
翻拌蛋清
把剩下的蛋清打发,小心地拌进杏仁面团里。
挞的成形
照上桌用的盘子大小剪一张烘焙纸,抹上油,把一半面团摊成平整的底。再用裱花袋把剩下的面团在底上挤成格子。
烘烤
用不太猛的火(约 150 ℃)把挞烤成漂亮的金黄色,但不要烤得干透。
填格子
等挞完全凉透,再往格子里填上各样水果。
上桌
挞可以配打发的鲜奶油或奶油酱汁上桌。
考虑到氢氰酸的问题,苦杏仁换成了几滴杏仁香精。「Flormelis」即糖粉,「sprut」即裱花袋,炉温也用度数标了出来。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

现代版 的注释
Bitre mandler er erstattet med noen dråper mandelessens av hensyn til blåsyreinnholdet. «Flormelis» er melis, «sprut» er sprøytepose, og steketemperatur er angitt i grader.
成为第一个分享自己版本的人。
We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!