Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

KorrekturlestSide 522
350 gr. søte mandler
4 bitre mandler
420 gr. flormelis
4—5 eggehviter (175 gr.).
Mandlerne skoldes, tørres og males; støtes til en fin deig med sukkeret og 1 eggehvite. Resten av eggehviten vispes stiv og blandes forsigtig med mandeldeigen. Et hvitt papir tilklippes efter fatets størrelse, smøres, og herpaa heldes halvparten av deigen. Resten av deigen trykkes gjennem sprut i ruter over bunden. Stekes i ikke for varm ovn, til den er pent gulbrun, men skal ikke være helt gjennemtør. Naar terten er kold, fyldes ruterne med forskjellig frugt.
