跳到内容

马卡龙挞

马卡龙挞(厄尔肯 1914):用 350 克杏仁、420 克糖粉和 175 克蛋清做成杏仁马卡龙糊;一半摊成挞底,其余挤成格子,用小火烤成金黄色,等挞凉透再往格子里填水果。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 522 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是一款杏仁马卡龙挞,底上挤着格子花纹;烤好之后往格子里填水果。苦杏仁当年是用来提味的,今天则不建议使用——请用杏仁香精。

做法

  1. 1

    准备杏仁

    把杏仁烫过去皮,充分擦干,再磨细。

  2. 2

    做杏仁面团

    把磨好的杏仁连同糖粉、一个蛋清和杏仁香精一起舂或打成细腻的面团。

  3. 3

    翻拌蛋清

    把剩下的蛋清打发,小心地拌进杏仁面团里。

  4. 4

    挞的成形

    照上桌用的盘子大小剪一张烘焙纸,抹上油,把一半面团摊成平整的底。再用裱花袋把剩下的面团在底上挤成格子。

  5. 5

    烘烤

    用不太猛的火(约 150 ℃)把挞烤成漂亮的金黄色,但不要烤得干透。

  6. 6

    填格子

    等挞完全凉透,再往格子里填上各样水果。

  7. 7

    上桌

    挞可以配打发的鲜奶油或奶油酱汁上桌。

与原版的差异

考虑到氢氰酸的问题,苦杏仁换成了几滴杏仁香精。「Flormelis」即糖粉,「sprut」即裱花袋,炉温也用度数标了出来。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 522 页)1949 (已校对, 第 603 页)约 85% 的文本发生改动已删除已添加
350 gr. søte mandler 4 bitre mandler 420 gr. flormelis 4—5 4 –5 eggehviter (175 gr.). Mandlerne skoldes, tørres og males; støtes Smøret varmes til en fin deig det er halvsmeltet, røres hvitt med sukkeret og 1 eggehvite. Resten av eggehviten vispes stiv sukkeret, tilsettes eggene, ett etter ett, og blandes forsigtig til sist melet med mandeldeigen. Et hvitt papir tilklippes efter fatets størrelse, smøres, og herpaa heldes halvparten av deigen. Resten av deigen trykkes gjennem sprut i ruter over bunden. Stekes i ikke for varm ovn, bakepulveret. Bakes til den er pent gulbrun, men skal ikke være helt gjennemtør. Naar terten er kold, fyldes ruterne 3 runde bunner, lagt på smurt papir. Vaniljekrem og sylte tøi legges imellem; øverst pyntes med forskjellig frugt. stivvispet fløte.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

马卡龙挞的主要材料是什么?
350 克甜杏仁、4 颗苦杏仁、420 克细糖粉和 4 至 5 个蛋清(约 175 克)。装点和填馅用各样水果。
杏仁面团怎么做?
杏仁烫过去皮擦干,磨细,再连同糖和 1 个蛋清舂成细腻的面团。剩下的蛋清打发后小心地拌进杏仁面团里。
挞怎样成形和烘烤?
照盘子大小剪一张白纸,抹上油,把一半面团摊在上面。剩下的用裱花袋在底上挤成格子。在不太热的炉子里烤到漂亮的黄褐色——不要烤得干透。
什么时候往格子里填水果?
要等挞完全凉透才填。那时再把各样水果放进格子里。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!