Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯 1914 年的碱渍鳕鱼方子:风干鳕鱼泡发 8 天,在鱼用碱液兑 12 升水的碱液里泡 4 昼夜,再泡去碱味 2 昼夜,之后在盐水里煮熟。配化开的黄油或烤肋排油上桌。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 124 (falt i det fri)
这是厄尔肯在家自己碱渍风干鳕鱼的详尽做法——在碱渍好的成品鱼成为商品之前,人们就是这样做的。「Rødskjær」是品质上乘的风干鳕鱼,烤肋排油则是这个国家有些地方传统的配料。
泡发干鱼
把鱼放在冷水里泡 8 天,每天换水。
碱泡
把鱼用碱液和那 12 升水兑好,让鱼在里面泡 4 昼夜。
泡去碱味
把鱼捞出来,再放进冷水里泡 2 昼夜。水要勤换。
煮鱼
想要鱼肉紧实,就把鱼下进烧开的盐水里——每 2 升水配 2 分升盐。想要它在盘子里颤巍巍的,就等到捞鱼前 2 分钟再放盐。
上桌
碱渍鳕鱼配化开的黄油或烤肋排油上桌。
保存
天冷的时节,碱渍好的鱼可以存放一阵子,但水必须每天换。
计量做了现代化处理(1 升鱼用碱液、12 升水、每 2 升煮水配 2 分升盐)。做法拆成了步骤;方法本身未作改动。请注意,今天在家用鱼用碱液碱渍需要格外小心——买现成碱渍好的鱼可以直接从第 4 步做起。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!