Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

出自厄尔肯 1914 的冻子螯虾:螯虾同胡萝卜、洋葱和欧芹一起煮,虾壳捣碎过筛,拌上螯虾黄油、白酱汁、鱼冻和打发的奶油做成慕斯,坐在冰上搅到冰凉。这团糜填进虾尾壳,也灌进贴了冻子和虾尾的夏洛特模;扣出来后用松露和细叶芹点缀。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 152 (falt i det fri)
一道地道的冻子派冷餐菜:螯虾慕斯在夏洛特模里成形,用虾尾和松露装点。1914 年前后,这样的冷菜是宴席上的重头戏,厄尔肯给了扣出来和连模上桌两种做法。
煮螯虾
把切细的胡萝卜、洋葱和欧芹用黄油略煸一煸,倒进肉汤 (或酒),把螯虾放进去煮 10 到 15 分钟。
拆虾
把虾尾剥出来,挑 20 只齐整的尾壳留着。余下的壳同蔬菜一起捣成细糜。
做螯虾糜
在捣好的糜里加进 15 克黄油、螯虾黄油、稠白酱汁和 6 汤匙化开的鱼冻。整个擦过细筛落进一只盆里。
在冰上搅
把盆坐在碎冰上,搅 3 分钟,再拌进打发的奶油和切成小丁的虾尾。
填尾壳
把那 20 只尾壳填上糜,面上用粗切的松露点缀。
贴模
在一只光面夏洛特模里贴一层厚厚的冻子,底和壁上用蘸过半流动冻子的虾尾摆出花样。让它凝定。
灌模
在余下的糜里搅进 1 汤匙粗切的松露,灌进模子。放到冷处,冻到全凝,至少几个钟头。
上桌
把模子在热水里蘸一下扣出来;四围摆上填好的尾壳。这道菜也可以连模子上桌:那就在凝好的糜上浇一层冻子,用虾尾、松露和细叶芹点缀,最后再浇一薄层鱼冻。
计量现代化为毫升和克;「haarsigt」说明为细筛。原书材料表里写的是肉汤,做法里写的是酒——两样都作为可选的煮汁保留。做法里提到却没标分量的东西 (螯虾黄油、鱼冻、奶油、松露) 按做法里的用量列进了材料表。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Gulrot
Løk
Smør
Kremfløte
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!