跳到内容

贝壳盏焗蟹 (crabe en coquille)

厄尔肯的贝壳盏焗蟹:收拾好的蟹肉拌上一半分量的面包干,用盐、胡椒、醋和芥末调味,再用奶油澥开,填进抹了油的贝壳里,撒上面包干和小块黄油,在烤箱里烤出焦面。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 154 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

出自《大厨房食谱》(1914) 讲鱼的一章。贝壳盏焗蟹是市民家厨房里典型的头道菜,盛在洗净的蟹壳或扇贝壳里上桌。

做法

  1. 1

    拌馅

    把收拾好的蟹肉同一半分量的面包干拌在一起。用盐、胡椒、醋和芥末调味。

  2. 2

    兑奶油

    把奶油一点一点搅进去,搅到稀稠合适。

  3. 3

    装贝壳

    把贝壳好好抹上油,填进拌好的馅,撒上面包干。面上点几小块黄油。

  4. 4

    烤面

    把贝壳送进 200 °C 的烤箱烤 12 到 15 分钟,烤到颜色好看。趁热盛在铺了餐巾的盘子上上桌。

与原版的差异

分量是估算的,按现代计量写出 (克、毫升)。面包干照旧保留,也可以用干面包屑代替。烤箱温度是补上的 (原书只说「送进烤箱」)。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 154 页)1949 (已校对, 第 181 页)约 32% 的文本发生改动已删除已添加
(Crabe en coquille.) 2 krabber fløte eddik kavring salt pepper sennep smør. Det rensede krabbekjøt krabbekjøtt og halvt saa meget kavring som krabbekjøttet blandes og tilsættes tilsettes salt, pepper, eddik og sennep efter smak. Fløte irøres, til det blir passe tykt. Haves Has i godt smurte skjæl skjell og strøes over med kavring. Smaa Små stykker smør lægges legges øverst, og skjællene skjellene stekes i ovnen, ovnen til de er pent brune.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

面包干该放多少?
分量是蟹肉的一半。此外烤之前还要在贝壳上撒一点面包干。
怎样让馅的稀稠合适?
把奶油一点一点搅进去,搅到稠稀合适为止。再用盐、胡椒、醋和芥末调味。
怎么烤?
把馅填进抹足了油的贝壳,撒上面包干,面上点几小块黄油。在烤箱里烤到颜色好看。整道菜按 4 人份 (2 只蟹) 约要 45 分钟。
这份食谱出自哪里?
出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯 1914 年的《大厨房食谱》第 154 页。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!