跳到内容

罐藏蟹肉酱 I

蟹肉酱 I:切细的蟹肉同黄油和香料小火焖 20 分钟,再搅进奶油和蛋黄收成稠糜,过筛压细,压进小罐里,面上封一层澄清黄油。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 154 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

罐藏蟹肉——一种面上封着澄清黄油的蟹肉酱——是从前家里存着的冷菜和面包抹酱之一。在还没有冰箱的年代,那层黄油让它在阴凉处能放上几天。

做法

  1. 1

    切细蟹肉

    把收拾好的蟹肉切得细细的。

  2. 2

    同黄油焖

    把蟹肉同黄油和适口的香料一起放进锅里。用小火焖 20 分钟。

  3. 3

    加奶油和蛋黄

    把锅端下火,搅进奶油和蛋黄。再用极小的火焖下去,焖到稠得像一团结实的糜。不能煮开。

  4. 4

    过筛与装罐

    把这团糜擦过细筛 (或者用手持搅拌棒打细),压进一个个小罐里。

  5. 5

    封黄油

    等蟹肉酱全凉了,面上封一层澄清黄油。存在冷处。

与原版的差异

计量现代化为克和毫升。马尾筛换成了细筛或手持搅拌棒。文中点明了要用小火,以及蟹肉酱该放在冰箱里。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 154 页)1949 (已校对, 第 181 页)约 48% 的文本发生改动已删除已添加
2 krabber del. fløte 60 gr. smør 3 eggeblommer eggeplommer salt pepper cayenne. kajenne. Det rensede krabbekjøt krabbekjøtt hakkes fint, haves has i gryte med smørret smøret og krydderier efter smak, smaatrækker småtrekker i 20 minutter. Tages Tas av ilden, varmen, og fløten og eggeblommerne haves eggeplommene has i; smaatrækker småtrekker videre paa siden av komfyren, indtil inntil stuingen er som en tyk farce; gnides tykk farse; gnis gjennem haarsigt, hårsikt, presses i smaa små krukker, som, naar som når det er koldt, dækkes dekkes med klaret smør.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

蟹肉要焖多久?
切细的蟹肉先同黄油和香料焖约 20 分钟。加了奶油和蛋黄以后,还要在灶边接着焖到烩汁稠得像一团结实的糜。连收拾和放凉在内,前后约 3 小时。
照这条食谱,蟹肉酱怎么保存?
把糜擦过马尾筛 (细筛),压进小罐里,凉了以后面上封一层澄清黄油。这层黄油把空气隔在外面。
需要什么原料?
2 只蟹、125 毫升奶油、60 克黄油、3 个蛋黄,以及适口的盐、胡椒和卡宴辣椒。食谱出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 第 154 页,按 6 人份计。
为什么加蛋黄前要先把锅端下火?
免得蛋黄凝结澥掉。之后这团糜只消在灶边慢慢焖到稠起来就行。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!