Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

出自厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 的烤兔肉 I:整只兔子填上剁碎的板油、擦碎的白面包、欧芹、柠檬皮、肉豆蔻、盐、胡椒和牛奶拌成的馅,缝好后裹进抹了油的纸,在热烤箱里烤 1—1.5 小时,中途不断浇汁。配味浓的褐酱汁上桌。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 314 (falt i det fri)
舍恩贝格·厄尔肯特意指出,兔肉便宜又好消化,并在这一章的引言里把它同牛肉和鸡肉相提并论。下锅前把兔子放进酸奶或醋水里泡一泡,是为了让味道柔和些。
预备兔子
把剥皮收拾干净的兔子用冷水好好冲净、擦干。兔子最好先在酸奶或醋水里泡 1—2 小时。
调馅
把板油上的膜和筋去掉,剁得细细的。同欧芹、擦碎的白面包、盐、胡椒、柠檬皮、肉豆蔻和牛奶拌在一起。
填馅缝好
把馅填进兔子肚里,缝好或捆紧。
包纸与烤
用冷黄油把一张白纸 (油纸) 抹一遍,裹在兔子外面。把兔子连同黄油或油脂放进烤盘,在够热的烤箱里 (约 200 °C) 烤 1—1.5 小时。要不停地用烤盘里的油汁浇,浇的时候把纸掀到一边。
收尾
最后一刻钟把纸拿掉,在兔子上撒极少的一点盐,好让它上出漂亮的颜色。
上桌
配味浓的褐酱汁上桌。
分量换算成了现代计量 (分升、茶匙、汤匙、克),板油可以换成黄油或油脂,「抹了黄油的纸」说明为烘焙纸/油纸。做法拆成了编号步骤,并用现代挪威语写出。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Mengder er omgjort til moderne mål (dl, ts, spsk, gram), nyretalg kan byttes med smør eller fett, og «papir smurt med smør» er beskrevet som bakepapir/smørpapir. Fremgangsmåten er delt i nummererte trinn på moderne norsk.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!