跳到内容

贝壳盏芹香鸡

厄尔肯的「Høns og selleri i skjæl」(1914):切好的煮鸡和根芹拌进黄油、面粉和鸡高汤做的白酱里,用蛋黄、奶油和柠檬汁收浓,盛在扇贝壳里,再撒上切碎的牛舌、蛋白和欧芹。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 442 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

一道典型的「贝壳盏」菜,盛在扇贝壳或小焗盅里上桌。它是把煮剩的母鸡用起来的好办法,在讲究些的小菜里占一席之地。

做法

  1. 1

    切好

    把鸡肉和根芹切成小方块。

  2. 2

    做酱汁

    黄油化开,拌进面粉,用高汤兑开。让酱汁小火煮 5 分钟。

  3. 3

    收浓调味

    把锅端离火,拌进蛋黄、奶油和柠檬汁。加进切好的鸡肉和芹菜,用盐调味。

  4. 4

    装盏

    全都拌匀,装进扇贝壳或小模子里。

  5. 5

    点缀

    把切细的牛舌、煮硬的蛋白和煮过的欧芹拌在一起,撒在菜上。

与原版的差异

计量已现代化为克、分升和汤匙/茶匙。点缀用的牛舌、蛋白和欧芹的分量为估算,原书未标。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1949 (已校对, 第 501 页) → 现代版约 81% 的文本发生改动已删除已添加
1 stk kokt høne (kjøttet renset fra bein). 1 stk kokt sellerirot sellerirot. 50 gr. smør g smør. 40 gr. hvetemel g hvetemel. 4 del. dl kjøttkraft (hønsekraft). 1 eggeplomme stk eggeplomme. 1 spiseskje fløte fløte. 1 teskje sitronsaft tunge, eggehvite, sitronsaft. salt (etter smak). 50 g salt tunge (finhakket, til pynt). 1 stk hardkokt eggehvite (finhakket, til pynt). 1 spiseskje kokt persille. persille (finhakket, til pynt). Skjær hønen hønsekjøttet og sellerien op sellerirota i små firkanter. Smøret smeltes, irøres melet, spes firkanter.. Smelt smøret, rør inn melet og spe med kraften, småkoker kraften. La sausen småkoke i 5 minutter, tas minutter.. Ta gryten av varmen, tilsettes varmen og rør inn eggeplommen, fløten, sitronsaft, fløten og sitronsaften. Tilsett det opskårne kjøtt oppskårne kjøttet og selleri, samt salt efter smak. Alt blandes sellerien, og smak til med salt.. Bland alt godt og legges legg blandingen i skjell, overdrysses med den sammenblandede, finhakkede kamskjell eller små former.. Bland finhakket tunge, hardkokt eggehvite og persille. kokt persille, og strø over rettene.

现代版 的注释

Enheter er modernisert til gram, dl og spiseskjeer/teskjeer. Mengder for pynt (tunge, eggehvite, persille) er anslått, da originalen ikke oppgir dem.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

这道小菜的主料是什么?
煮熟的母鸡和煮熟的根芹切成小丁,拌进 50 克黄油、40 克小麦粉和 400 毫升肉高汤做的白酱里,再用蛋黄、1 汤匙奶油和 1 茶匙柠檬汁收圆。
酱汁怎么做才对?
黄油化开,拌进面粉,用高汤兑开,小火煮 5 分钟。加蛋黄、奶油和柠檬汁之前,先把锅端离火,这样蛋黄才不会结块。
这道菜怎么上桌?
拌好的料装进贝壳盏,再撒上切细的牛舌、煮熟的蛋白和欧芹。这份分量按 6 人份计,见于亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯 1914 年《大厨房食谱》第 442 页。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!