跳到内容

煎兔里脊

厄尔肯 1914 年:兔里脊切成手指厚的片,用澄清黄油快煎,摆在黄油煎过的白面包片上,盖上用马德拉酒焖过的松露,再浇一道用马德拉酒、浓缩肉汁和黄油调成的酱汁。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 312 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914)「家禽与野味」一章。这是一道体面的宴客菜:兔背里脊快煎后摆在煎面包片上配松露——正是厄尔肯野味一章里典型的法式做法。

做法

  1. 1

    收拾野兔

    野兔剥皮收拾干净,洗净擦干,从背上把里脊剔出来。

  2. 2

    切片调味

    把里脊切成手指厚的片。加盐和胡椒调味。

  3. 3

    煎里脊

    把黄油澄清。用澄清黄油把肉片快煎上色,里面要保持粉嫩。煎好保温。

  4. 4

    煎面包片

    把白面包切成和肉片一样大、厚度只有一半的片,用化开的黄油煎成浅褐色。

  5. 5

    焖松露

    最后把松露片放进少许马德拉酒里焖一下。

  6. 6

    装盘做酱汁

    每片面包上放一片肉,上面再摆松露片。用焖过松露的马德拉酒涮一下锅,加一点浓缩肉汁和一点黄油,把酱汁浇在肉片上。

与原版的差异

原书只写了「黄油」「松露」之类,分量为估算。澄清黄油照旧保留,不过也可以用黄油加味道清淡的油代替。「Glassur」说明为收得极浓的肉汤 (肉汁)。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

现代版 → 1949 (已校对, 第 345 页)约 86% 的文本发生改动已删除已添加
2 stk harer (filetene fra ryggen). 1 ts salt. 0,5 ts nykvernet pepper. 100 g salt pepper smør (til klarning og steking). 1 stk trøffel (i skiver, kan erstattes med trøffelolje eller sjampinjong). 6 skiver loff (samme størrelse som filetskivene, halvt så tykke). 0,5 dl trøfler franskbrød madeira. 0,5 dl innkokt kjøttkraft (glassur). Flå og rens haren, vask og tørk den godt, og skjær ut filetene fra ryggen.. Skjær filetene i fingertykke skiver. Krydre med salt og pepper.. Klarne smøret. Stek filetskivene raskt brune i det klarnede smøret, så de er rosa inni. Hold dem varme.. Skjær loffskiver skiver i samme størrelse som filetskivene, fileténe, men halvt hålvt så tykke, og stek dem lyst brune stekes lett lysebrune i smeltet smør.. Damp trøffelskivene i litt madeira helt til slutt.. Legg en filetskive på smør. På hver brødskive legges et stykke filet, og trøffelskiver oppå. Skyll pannen opifileten legges trøffelskiver, dampet i siste øieblikk i litt madeira. Pannen skylles med madeiraen trøffelen den madeira trøflene har kokt i, tilsett tilsettes litt glasur, d. v. s. innkokt kraft og buljong, litt smør, og hell hvorefter sausen helles over filetene.

现代版 的注释

Mengder er anslått der originalen bare oppgir «smør», «trøfler» osv. Avklaret smør er beholdt, men klarnet smør kan erstattes av smør + nøytral olje. Glassur er forklart som sterkt innkokt kraft (kjøttfond).

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

煎兔里脊用野兔的哪一部分?
用 2 只野兔背上的里脊。野兔剥皮开膛、洗净擦干后剔出里脊,再切成手指厚的片。
里脊怎么煎?
肉片加盐和胡椒调味,用澄清黄油快煎上色。要紧的是快,肉才不会煎柴。
酱汁怎么做?
松露片最后在少许马德拉酒里焖一下。用这马德拉酒涮锅,再加一点浓缩肉汁和一点黄油。酱汁浇在肉片上。
肉片盛在什么上面?
盛在白面包片上——和肉片一样大,厚度只有一半,用化开的黄油煎成浅褐色。肉放在面包上,松露片再摆在肉上。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!