Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯 1914 年:兔里脊切成手指厚的片,用澄清黄油快煎,摆在黄油煎过的白面包片上,盖上用马德拉酒焖过的松露,再浇一道用马德拉酒、浓缩肉汁和黄油调成的酱汁。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 312 (falt i det fri)
出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914)「家禽与野味」一章。这是一道体面的宴客菜:兔背里脊快煎后摆在煎面包片上配松露——正是厄尔肯野味一章里典型的法式做法。
收拾野兔
野兔剥皮收拾干净,洗净擦干,从背上把里脊剔出来。
切片调味
把里脊切成手指厚的片。加盐和胡椒调味。
煎里脊
把黄油澄清。用澄清黄油把肉片快煎上色,里面要保持粉嫩。煎好保温。
煎面包片
把白面包切成和肉片一样大、厚度只有一半的片,用化开的黄油煎成浅褐色。
焖松露
最后把松露片放进少许马德拉酒里焖一下。
装盘做酱汁
每片面包上放一片肉,上面再摆松露片。用焖过松露的马德拉酒涮一下锅,加一点浓缩肉汁和一点黄油,把酱汁浇在肉片上。
原书只写了「黄油」「松露」之类,分量为估算。澄清黄油照旧保留,不过也可以用黄油加味道清淡的油代替。「Glassur」说明为收得极浓的肉汤 (肉汁)。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Mengder er anslått der originalen bare oppgir «smør», «trøfler» osv. Avklaret smør er beholdt, men klarnet smør kan erstattes av smør + nøytral olje. Glassur er forklart som sterkt innkokt kraft (kjøttfond).
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!