Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯 1914 年的鹅肝派:鹅肝嵌上松露,与猪肉、咸猪肉、干葱、口蘑、欧芹、松露和朗姆酒做的糜一层层码进铺了猪肉片的派模,在中火烤箱里烤约 2.5 小时,浇上马德拉原汁后放凉;可存放两个来月。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 268 (falt i det fri)
这是家禽与野味一章里的一道奢侈肉派,用鹅肝、猪肉、咸猪肉和松露做成。这类肉派在 1900 年前后属于讲究的市民厨房,要在带盖的模具里像隔水一样慢慢烤透,之后放在凉处存上好几周。
给肝调味
把鹅肝收拾干净,切成 3–4 块。嵌进松露条,再撒上盐、胡椒、多香果和极少量碾碎的月桂叶。
做糜
把猪肉和咸猪肉分别刮下或绞碎,再捣到极细。然后好好拌到一起。
煸香料
把干葱、欧芹、口蘑和其余的松露切碎,用黄油煸 5 分钟。彻底放凉。
调好糜
把放凉的香料连同按口味加的盐和胡椒拌进糜里,再把朗姆酒一茶匙一茶匙搅进去。全部好好捣匀。
装模
在一只带盖的派模里铺上薄薄的猪肉条。底上先铺一层糜,再放一半肝块和几片松露,又是一层糜,余下的肝,最后整个盖上一层糜。上面盖薄猪肉片。
慢烤
把模具放进一只大烤盘,以约 150 °C 烤约 2.5 小时。烤到一半时,把化出来的油脂浇回派里。
补味与放凉
把派取出来,揭掉最上面的猪肉片,浇上 1 汤匙马德拉原汁。再把猪肉片放回去,让派放到完全凉透。
保存
在派上盖一张纸,把盖子压紧,缝隙用锡纸封住。这样放在凉处能存两个来月。
OCR 里含糊的分量已作理解:1.5 千克咸猪肉、0.25 千克松露。克和分升照旧或换算为现代单位,「flesk」写作肥膘/五花肉,烤箱温度为估算 (150 °C),「madeirasky」改用现代说法:马德拉原汁/加了马德拉酒的高汤。多香果和月桂叶在原书里只出现在做法中,此处补进配料表。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!