跳到内容

鹅肝盏

厄尔肯的 timbale de foie gras (1914):鹅肝、松露和生鸡肉透过细筛做成细腻的糜,兑入冰凉的稀奶油和打硬的蛋白,装进抹了油的模具加盖隔水蒸 45 分钟,配马德拉酱汁或松露酱汁上桌。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 268 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是家禽与野味一章里一道法式路数的讲究菜。鹅肝、松露和生鸡肉做成的糜要透过细筛擦过去,再兑入冰凉的稀奶油和蛋白,装模隔水蒸熟——那是 1900 年前后做轻盈慕斯林的经典手法。

做法

  1. 1

    过筛肝和松露

    把鹅肝和切碎的松露分别透过细筛擦压过去,再拌到一起。

  2. 2

    加鸡肉

    把生的、刮下的鸡肉连同 2.5 个蛋白一起捣细,同样透过细筛压过去,再拌进肝糜里。

  3. 3

    兑入奶油

    按口味加盐和胡椒。把盆坐进冰水里,把浓稠冰凉的稀奶油一茶匙一茶匙搅进去。

  4. 4

    拌入蛋白

    把剩下的 2.5 个蛋白打硬,轻轻翻拌进糜里。

  5. 5

    隔水蒸

    把糜装进抹了油的模具,盖上盖子,隔水蒸 45 分钟到定形。

  6. 6

    上桌

    把它扣在盘子上,配马德拉酱汁或松露酱汁上桌。

与原版的差异

「细筛 (hårsikt)」改用现代说法细目筛 (也可以用食物料理机加筛网),「1¾ del. 淡奶油」换算为 175 毫升,蛋白分成和糜的 2.5 个与打硬的 2.5 个。蒸制的 45 分钟照原书保留。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 268 页)1949 (已校对, 第 300 页)约 38% 的文本发生改动已删除已添加
(Timbale de foie gras.) 200 gr. gaaselever gåselever 65 gr. trøfler 200 gr. hønsekjøt hønsekjøtt 5 eggehviter pepper salt del. kremfløte. Gaaseleveren Gåseleveren og de hakkede trøfler gnides hver for sig gjennem en haarsigt. hårsikt. Blandes sammen og tilsættes tilsettes det skrapede raa hønsekjøt, rå hønsekjøtt, støtt sammen med 2½ eggehvite og ogsaa også presset gjennem sigten. sikten. Pepper og salt efter smak røres i, irøres teskevis teskjevis den tykke iskolde fløte; den bolle, bolle man rører farcen farsen i, bør staa stå i is; tilsidst haves til sist has 2½ stivvispet eggehvite i. Haves Has i smurt form, koker under lok lokk i vandbad vannbad i ¾ ½ time. Serveres med madeira eller trøffelsaus.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

这道菜要蒸多久?
装在抹了油的模具里加盖隔水蒸 45 分钟。算上准备工夫,前后约 90 分钟。
盆为什么要坐在冰上?
生鸡肉和蛋白做的糜必须保持冰凉,浓稠的稀奶油才抱得住而不澥。奶油要一茶匙一茶匙地搅进冰凉的糜里。
5 个蛋白怎么用?
其中 2.5 个和刮下的生鸡肉一起捣细后过筛,余下的 2.5 个打硬,最后翻拌进去。
配什么上桌?
亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914 年版第 268 页) 推荐马德拉酱汁或松露酱汁。这道菜按 6 人份计。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!