跳到内容

碎肉肠

厄尔肯 1914 年的碎肉肠:煮熟的肉、头肉、肺、心和横膈膜剁细,拌进用肉高汤泡开的大麦粒、面粉和调料;灌进肠衣只装半满,在盐水里慢煮约 1 小时。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 650 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

碎肉肠是宰牲口时节的一道经典剩料香肠,用煮熟的肉、头肉和内脏,拌上在高汤里泡了一夜的大麦粒做成。一头牲口就这样被物尽其用。

做法

  1. 1

    泡麦粒

    头一天先把大麦粒泡在肉高汤里。

  2. 2

    剁肉

    把煮熟的肉、头肉、肺、心和横膈膜剁细。

  3. 3

    拌馅

    肉和泡好的麦粒拌在一起,再按口味加小麦粉、土豆淀粉、盐、胡椒、姜和洋葱。

  4. 4

    灌肠

    把馅灌进肠衣,只能灌到半满多一点,因为麦粒会胀。把口扎紧。

  5. 5

    香肠在盐水里慢慢煮约 1 小时。

与原版的差异

计量已现代化;「1 toppet, dyp tallerken hakket kjøt」估作约 1 升 (约 800 克)。「Kjøtkraft」即肉高汤,「potetesmel」即土豆淀粉。按口味放的调料已给出估算分量。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 650 页)1949 (已校对, 第 784 页)约 58% 的文本发生改动已删除已添加
INGREDIENSER: 1 toppet, dyp tallerken hakket kjøt 4 kjøtt 3/4 del. halve byggryn 2 1/2 del. kjøtkraft kjøttkraft salt 1 spiseske spiseskje hvetemel 1 1/2 toppet teske teskje potetesmel pepper ingefær løk. FRAMGANGSMÅTE: Det kokte kjøt, hodekjøt, kjøtt, hodekjøtt, lunger, hjerte og mellemgulv hakkes fint og blandes med grynene, som har staat stått i bløt i kraften fra dagen før, tilsættes tilsettes mel og krydderier efter smak. Deigen fyldes fylles i tarmer, som kun maa være vel halvfyldt. halvfylt. Koker sagte sakte i saltvand saltvann ca. 1 time. Den kokte innmat og mulig litt kjøtt fra kraftgryten om man har — potetmel, salt og løk males 2 ganger, tilsettes pepper og ingefær, gjerne litt fett. Småtrekker i 1/2 time, kanskje litt kold kraft eller vann. Kan lages op til kaker eller pølser eller kun opvarmet.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

这碎肉肠用哪些部位?
煮熟的肉,加上头肉、肺、心和横膈膜——也就是家里宰牲口剩下的那些边角。全都剁得细细的。
大麦粒为什么要泡一夜?
半粒大麦头一天就泡在肉高汤里 (250 毫升高汤),好让它涨开变软。所以总时间才拖得长——真正动手的工夫并不多。
肠衣该灌多满?香肠要煮多久?
肠衣只能灌到半满多一点,因为麦粒煮的时候会胀。香肠在盐水里慢慢煮约 1 小时。
用什么调料?
盐、胡椒、姜和洋葱,按口味放;另加 1 汤匙小麦粉和 1 满茶匙土豆淀粉来抱团。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!