Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

KorrekturlestSide 614
Græskar
1 l. vand, ½ l. eddik og 50 gr. salt til laken
½ kg. sukker til 3 del. vand
½ l. vand og 1 kg. sukker
grovt sukker til vending.
Græskarrene skrælles, kjernehuset uttages og græskarrene deles op i litt store stykker, staar 1 døgn i en lake, laget av 1 l. vand, ½ l. eddik og 50 gr. salt. Tages op og lægges paa et klæde for at dryppe godt av. En sukkerlake kokes av ½ kg. sukker til 3 del. vand, og heri kokes stykkerne, til de blir fuldstændig møre. Lægges straks i en sukkersaft, kokt av ½ l. vand og 1 kg. sukker, gives saavidt et opkok, heldes op, staar i 2 dage. Saften heldes fra og koker ind i 10 minutter, heldes over græskarrene, staar i 3 dage, indkokes atter, dette gjentages i det hele 4 ganger. Tilsidst tages frugten op, avdrypper, tørres ved svak varme — 60° C. —, vendes i grovt sukker og er færdig til bruk.
