跳到内容

早餐沙拉

来源: Henriette Schønberg Erken, Levningers anvendelse, 1905, s. 31 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    把从骨上剔下、粗切的鸡肉和黄瓜沙拉、洗净粗切的脆生菜,以及切成小段的煮通心粉拌在一起,加盐和胡椒,再放油和醋,然后把所有东西好好拌匀。

  2. 2

    高高地堆在沙拉盘上,用煮硬放凉切碎的鸡蛋从顶上往下摆成一道道条纹——蛋白一道、蛋黄一道,中间点缀酸豆。

  3. 3

    附注:剩下的鸡肉要是不够,用小牛肉或别的剩肉也行。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1905 (已校对, 第 31 页)Modernisert约 28% 的文本发生改动已删除已添加
Frokostsalat kogt hønsekjød, agurksalat, hønsekjød. agurksalat (1 liden theske, se Kogebog II, side 61). 2 salathoveder, salathoveder. 50 gr maccaroni, peber, salt, maccaroni (tynde). peber. salt. 3 spiseskeer olje, olje. 1 dessertske estragoneddike, estragoneddike. 2 eg eg. Det fra benene skaarne og grovhakkede hønsekjød blandes med agurksalaten, den rensede grovhakkede, sprøde hovedsalat, den i smaastykker opskaarne, kogte maccaroni samt salt og peber tilsættes oljen og eddiken, hvorefter alt omrøres godt. godt.. Lægges høit paa et salatfad og pyntes med de haardkogte, kolde, hakkede eg i striber fra toppen af, hviden for sig og blommen for sig med kapers indimellem. indimellem.. NB. Er det smaat med rester af hønsekjød, kan kalvekjød eller andre levninger af kjød benyttes.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!