跳到内容

小烤模鱼肉焗菜

来源: Henriette Schønberg Erken, Levningers anvendelse, 1905, s. 20 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    制作土豆泥

    把煮熟的土豆用压泥器压成泥。拌入融化的黄油、盐、打散的蛋黄和温牛奶。

  2. 2

    制作酱汁

    融化黄油,拌入面粉,用鱼高汤稀释。煮开后小火煮5分钟。拌入凤尾鱼黄油。

  3. 3

    装模

    把土豆泥、切碎的鱼肉和酱汁分层放入涂过油的小烤模;如果没有小烤模,可以用一个较大的烤盘。

  4. 4

    撒面包屑并烘烤

    把细碎的烤面包屑与一半用量的融化黄油拌匀,撒在烤模上。放入烤箱隔水烤15分钟,或烤到面包屑和土豆泥呈金黄色。

  5. 5

    装饰

    把烤模从烤箱中取出。将煮硬的蛋黄过筛后撒在上面,周围摆一圈煮硬的蛋白,中间插一片小小的芹菜叶或欧芹叶。剩鱼也可以用来做这道菜。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1905 (已校对, 第 20 页) → 现代版约 85% 的文本发生改动已删除已添加
Fiskegratin i smaa ildfaste former 250 gr fisk, g fisk (uten skinn og bein, finhakket). 250 gr poteter, g poteter (kokte). 20 gr smør, ½ theske salt, g smør (smeltet, til potetdeigen). 0,5 ts salt. 2 eggeblommer, stk eggeplommer (vispet). 1 spiseske melk. Sauce: ss melk (varm). 30 gr smør, g smør (til sausen). 15 gr hvedemel, 2½ dcl fiskekraft, g hvetemel (til sausen). 2,5 dl fiskekraft (til sausen). 1 theske ansjossmør. De kogte poteter presses gjennem presse, irøres ts ansjossmør (til sausen). smør (til å smøre formene og blande med kavringen (halvparten så mye som kavring)). finstøtt kavring (til å strø over). hardkokt egg (til pynt). selleri- eller persilleblad (til pynt). Press de kokte potetene gjennom en presse. Rør inn det smeltede smør, salt, smøret, saltet, de vispede eggeblommer eggeplommene og den varme melk. Potetesdeigen lægges lagvis melken.. Smelt smøret, rør inn melet og spe med den for skind fiskekraften. Kok opp og ben befriede, finhakkede la småkoke i 5 minutter. Rør inn ansjossmøret.. Legg potetdeig, finhakket fisk og saucen saus lagvis i de smaa små smurte former — former, eller i mangel heraf i en større form. Til saucen smeltes smørret, irøres melet, spædes med fiskekraften, gives et opkog, smaakoger i 5 min., irøres ansjossmørret. Over formerne strøes finstødt kavring, form hvis du ikke har små.. Strø finstøtt kavring blandet med halvt saa meget halvparten så mye smeltet smør. Formerne sættes smør over formene. Sett dem i vandbad vannbad i ovnen i 15 min., minutter, eller til kavringen og potetesdeigen potetdeigen er gulbrun. Tages ud af ovnen, bestrøes ovenpaa med haardkogt eggeblomme, gyllenbrun.. Ta formene ut av ovnen. Strø hardkokt eggeplomme presset gjennem purépresse, herpaa igjen gjennom en pressesil oppå, legg en ring af den haardkogte eggehvide, av hardkokt eggehvite rundt, og i midten af denne stikkes stikk et lidet lite selleri- eller persilleblad. NB. persilleblad i midten. Fiskerester af hvad man har, kan benyttes brukes til denne ret. retten.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!