Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

出自厄尔肯《大厨房食谱》1914 年的龙虾酱汁鱼丸:用黄油、面粉、牛奶/鱼汤和酸奶油做的白酱,以雪利酒、卡宴辣椒和糖调味,配煮熟的龙虾和温热的鱼丸。上桌时围一圈千层酥皮小片。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 127 (falt i det fri)
这份食谱在鱼类章节里,紧接着厄尔肯那段详细讲怎样把鱼丸成形、怎样在汤里浸熟的说明。1914 年前后,龙虾酱汁是挪威市民厨房里最有排场的酱汁之一,这道菜上桌时盛在扁平的盘子里,四周围着千层酥皮小片。
剥龙虾
把煮熟的龙虾肉从壳里剥出来,切成不太小的块。
熬虾壳汤
把虾壳连同一点黄油舂碎,加很少的水煮一煮。把浮起来的那层红色泡沫撇下来留着做酱汁。
虾籽
龙虾要是有籽,就连同一点黄油擦得极细。这样就可以不熬虾壳了;这份虾籽黄油在下面粉的同时拌进酱汁里。
做酱汁
把黄油和面粉搅匀,用牛奶 (或鱼汤) 和酸奶油兑开,再把酱汁煮开一次。把那层红色泡沫拌进去。
调味
加入雪利酒、盐、一小撮卡宴辣椒和糖。
温热
把龙虾肉在酱汁里煮开一次,再把温热的鱼丸放进去。
上桌
盛在扁平的盘子上,边缘围一圈千层酥皮小片。
计量已换算为现代单位 (分升、克)。「刚挤过滤的牛奶」即鲜牛奶/全脂牛奶,「sur fløte」即山地牧场酸奶油或法式酸奶油。做法里的「酒」按配料表明确为雪利酒。「Knivsodd」标为一小撮。做法已拆分为步骤。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Mengder er omregnet til moderne enheter (dl, gram). «Nysilet melk» er nymelk/helmelk, «sur fløte» er seterrømme eller crème fraîche. «Vin» i fremgangsmåten er presisert til sherry slik ingredienslisten angir. Knivsodd er angitt som knivspiss. Fremgangsmåten er delt i trinn.
成为第一个分享自己版本的人。
We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!