跳到内容

里舍式雉鸡

出自厄尔肯《大厨房食谱》1914 年的里舍式雉鸡:两只雉鸡盖上五花肉片,用黄油煎上色后烤制,再浇上 400 毫升酸奶油并勤浇汁;烤汁收浓,或用炒过的黄油面粉勾芡。配法式炸土豆条、奶汁抱子甘蓝和红醋栗果冻上桌。约 10 人份。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 321 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

出自《大厨房食谱》(1914) 的雉鸡章节。厄尔肯一连给出好几道法式风味的雉鸡菜,这一道是其中最简单的:用酸奶油烤,再配果冻。

做法

  1. 1

    处理鸟

    把雉鸡收拾干净擦干。胸脯盖上薄薄的五花肉片,用细麻绳捆牢。

  2. 2

    黄油煎上色

    在铸铁锅或煎锅里把黄油轻轻烧成褐色,把雉鸡各面都煎出好看的颜色。撒上一点盐。

  3. 3

    烤制

    用中等火候 (烤箱约 180 °C) 继续烤约 15 分钟。

  4. 4

    浇酸奶油

    把酸奶油浇在鸟身上,再烤约 15–20 分钟至软嫩,期间要非常勤地浇上烤汁。

  5. 5

    酱汁

    把烤汁收浓,或者把 70 克黄油和 40 克小麦面粉炒成褐色再用烤汁兑开。锅底的焦香用一点滚水或高汤涮出来,一并用进酱汁里。临上桌前拌进一小块冷黄油。

  6. 6

    装盘

    雉鸡配法式炸土豆条、奶汁抱子甘蓝和红醋栗或花楸果冻上桌。

与原版的差异

「Flesk」按薄片的新鲜五花肉/培根理解,「sur fløte」按山地牧场酸奶油/法式酸奶油理解。计量已换算为分升和克,做法已拆分为步骤。烤制说明补上了现代的烤箱温度和时间。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 321 页)1949 (已校对, 第 354 页)约 26% 的文本发生改动已删除已添加
2 fasaner. fasaner 200 gr. flesk 100 gr. smør salt 4 del. dl. sur fløte. Fasanerne Fasanene rengjøres etc., dækkes dekkes med fleskeskiver, bindes om med traad tråd og brunes i smørret, smøret, drysses med litt salt, stekes ¼ 3/4 time, overheldes overhelles den sure fløte og steker videre ca. ¼ 3/4 time, mens den meget ofte dryppes med skyen. Til saus kan man kun indkoke innkoke skyen, eller man kan brune 70 gr. smør og 40 gr. hvetemel sammen og spæde spe med skyen; bruningen i panden pannen vispes ut med litt kokende vand vann eller kraft og benyttes i sausen. Ganske litt koldt smør haves hases i ved anretningen. Fasanen anrettes med franske poteter, rosenkaalstuing rosenkålstuing og ribs rips- eller rognebærgelé.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

雉鸡要烤多久?
用黄油煎上色之后先烤约 ¼ 小时,然后浇上酸奶油再烤约 ¼ 小时。烤制共约半小时,整道菜前后约 80 分钟。
雉鸡为什么要盖上五花肉片?
雉鸡肉很瘦,那 200 克肥肉用线捆在鸟身上,是为了让它在烤的时候保持多汁。此外还要常常浇上烤汁。
酱汁怎么做?
要么只把烤汁收浓,要么把 70 克黄油和 40 克小麦面粉炒成褐色再用烤汁兑开。锅底的焦香用一点滚水或高汤涮出来一并用上。装盘时再打进一点冷黄油。
配什么上桌?
法式炸土豆条、奶汁抱子甘蓝和红醋栗或花楸果冻——这正是舍恩贝格·厄尔肯 1914 年《大厨房食谱》(第 321 页) 里写的。这份食谱用 2 只雉鸡做 10 人份。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!