跳到内容

烩乳鸽

厄尔肯 1914 年的烩乳鸽:鸽子顺长剖开抹盐,放进用肥肉、洋葱、面粉、黄油和清汤做的褐色酱汁里,加月桂叶、丁香、肉豆蔻皮和柠檬,小火焖约 1 小时至软嫩;酱汁滤清,必要时用土豆淀粉勾芡,最后用刺山柑花蕾调味。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 300 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

出自《大厨房食谱》(1914) 家禽与野味章节。鸽子在早年的挪威家庭里是常见的节庆菜,而厄尔肯在这里用了美极清汤块——在当年可是新潮的工业产品。

做法

  1. 1

    处理鸽子

    把收拾干净的鸽子顺长对半剖开,撒上一点盐,这样放置半小时。

  2. 2

    煸肥肉和洋葱

    洋葱切片,肥肉切成小丁。放进锅里,在火上煸 10 分钟。

  3. 3

    做酱汁

    拌入面粉和黄油,把整体炒成很浅的褐色。把化开了清汤块的水一点一点加进去,再放入月桂叶、胡椒粒、丁香、肉豆蔻皮和柠檬片。

  4. 4

    焖至软嫩

    把鸽子重新擦干,放进酱汁里,小火焖约 1 小时至软嫩。

  5. 5

    保温

    把鸽子取出,放在热盘子上保温,等酱汁做好。

  6. 6

    完成酱汁

    把酱汁滤清。若太稀,用一点土豆淀粉勾芡并煮开一次。拌入刺山柑花蕾,用盐调味,再把酱汁浇在鸽子上。

与原版的差异

配料已改用现代计量和写法 (汤匙、一小撮肉豆蔻皮、清汤块取代美极清汤块)。「Flesk」按新鲜的肥五花肉理解。做法已用现代语言拆分为编号步骤。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 300 页)1949 (已校对, 第 333 页)约 42% 的文本发生改动已删除已添加
4 duer salt 1 løk 150 gr. flesk 35 gr. hvetemel 80 gr. smør 1 l. vand, 4 maggibuljongterninger vann 2 norexterninger 1 laurbærblad 2 pepperkorn 1 nellik 1 knivsod knivsodd muskatblomme 3 citronskiver sitronskiver 1 spiseske spiseskje kapers potetesmel. De rensede duer skjæres i to dele langsefter, strøes med litt salt, staar ½ time saaledes. Løken skjæres i skiver, flesket skjæres i smaa små terninger, haves has i en gryte og rystes ryster over varmen i 10 minutter, mel og smør røres i i, og alt brunes ganske let; vandet lett; vannet med de opløste buljongterninger tilsættes terninger tilsettes litt efter litt, laurbærblade, pepperkorn, nellik, muskat og citronskiverne lægges sitronskivene legges i. Duerne avtørres Duene avtørkes igjen, lægges legges i sausen og dampes møre ved svak varme ca. 1 time; saa tages så tas de op, lægges paa legges på et varmt fat fat, og holdes varme, varme til sausen er færdig. ferdig. Sausen siles; hvis den er for tynd, tynn, jevnes den med litt potetesmel, gives gis et opkok, kapersen røres i, saltes efter smak, og sausen heldes helles over duerne. duene.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

鸽子要煮多久?
鸽子在酱汁里用小火焖约 1 小时至软嫩。总共约需 110 分钟,因为鸽子先要抹盐静置半小时,加水之前洋葱和肥肉还要煸 10 分钟。
鸽子怎么预处理?
把收拾干净的鸽子顺长对半剖开,撒上一点盐,这样放置半小时。之后重新擦干,再放进酱汁里。
酱汁靠什么提味?
洋葱和肥肉丁与面粉、黄油一起炒成浅褐色,液体是 1 升水加 4 块清汤块。香料为月桂叶、2 粒胡椒、1 粒丁香、一小撮肉豆蔻皮、3 片柠檬和 1 汤匙刺山柑花蕾。勾芡用土豆淀粉。
这份食谱出自哪里?
出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 第 300 页。用 4 只鸽子,分量为 4 人份。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!