跳到内容

大脆(糖浆试验)

糖浆试验「大脆」:糖会像玻璃一样脆断;必须立刻端离火。柠檬汁或葡萄糖能防止糖返砂。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 449 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是糖变成焦糖之前的最后一个阶段,也是拉丝糖和硬糖艺所需要的阶段。厄尔肯提醒说,两滴柠檬汁或一点葡萄糖能防止糖结晶——也就是「返砂」。

做法

  1. 1

    再熬片刻

    在糖浆达到小脆之后再多熬片刻。

  2. 2

    做试验

    把食指蘸进冷水,再蘸糖浆,然后立刻回到冷水里。

  3. 3

    判断糖浆

    如果糖像玻璃一样脆断,就说明熬到了「大脆」。要立刻把锅端离火,因为再多熬几秒糖就会变成焦糖。

  4. 4

    防止结晶

    为防止糖返砂,可以加两滴柠檬汁,或者每千克糖加 1 汤匙葡萄糖。

与原版的差异

原文除了防返砂的添加物之外没有配料表;手法已改写成现代语言的步骤。Druesukker 相当于葡萄糖/葡萄糖浆。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

现代版 → 1914 (已校对, 第 449 页)约 77% 的文本发生改动已删除已添加
sukkerlake under koking. 2 dråper sitronsaft (eller 1 ss druesukker (glukose) per kg sukker, mot krystallisering). 1 skål kaldt vann (til fingerprøven). Kok sukkeret et øyeblikk lenger enn til det lille knekk.. Dypp øieblik længere, dyp pekefingeren i kaldt vann, deretter koldt vand, derefter igjen i sukkeret og straks igjen hurtig i vannet.. Knekker vandet; knækker nu sukkeret som glass, glas, er det sukkeret kokt til det store knekk. Ta gryten knæk. Sukkeret maa da straks tages av varmen, for noen få ilden, da nogen faa sekunders videre koking gjør sukkeret kokning vil gjøre det til karamell.. karamel. For å hindre at hindre sukkeret korner, tilsett i at korne, kan man tilsætte et par dråper sitronsaft draaper citronsaft eller 1 spiseskje spiseskefuld druesukker (glukose) per kilo pr. 1 kg. sukker.

现代版 的注释

Ingen ingrediensliste i originalen ut over tilsetningene mot krystallisering; teknikken er skrevet om til trinn i moderne språk. Druesukker tilsvarer glukose/glukosesirup.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

怎么知道糖浆到了「大脆」?
把食指蘸进冷水,飞快地蘸一下糖浆,再立刻回到水里。如果那层糖壳像玻璃一样脆断,就说明到了大脆。
熬过头一点会怎样?
再多熬短短几秒,糖就会变成焦糖。所以试验一显示大脆,就必须立刻把锅端离火。
怎么防止糖返砂?
加两滴柠檬汁,或者每 1 千克糖加 1 汤匙葡萄糖。
这条说明出自哪里?
出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 第 449 页关于糖艺与装饰的一节。

Equipment for this dish

Advertisement

We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!