Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯做褐色清汤的另一种办法:骨头和根菜煎香后熬成高汤,肉另外煎香再放进汤里浸煮至软。清汤可以澄清,也可以用 50 克黄油、50 克面粉、2 升高汤、200 毫升马德拉酒和卡宴辣椒粉勾芡,配蛋丸子或小泡芙上桌。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 39 (falt i det fri)
厄尔肯在这里给出了做褐色清汤的另一种 (「第二种」) 办法:骨头和根菜煎香后熬成高汤,肉则在第二天单独煎香,再放进高汤里浸煮至软。做好的清汤既可以澄清成 consommé,也可以加马德拉酒勾芡成更醇厚的浓汤。
煎香骨头和根菜
把骨头剁成小块,与洗净的根茎蔬菜一起煎香。按常法用它们熬出高汤。从骨头上剔下来的肉挂到第二天。
煎香肉
把肉放进一口刚好放得下的锅里煎香。等肉上色后把油倒掉。
把肉浸煮至软
把 250 毫升过滤过的高汤浇在肉上。盖着盖子小火煮到汤汁几乎收干。然后把其余用骨头熬的高汤倒进锅里,不盖盖子均匀地小火煮到肉变软。
撇沫过滤
撇去浮沫并过滤高汤。把所有油脂去掉。
澄清或勾芡
清汤可以澄清成清亮的清汤,也可以勾芡:把 50 克黄油融化,拌入 50 克小麦面粉,用 2 升高汤调稀,把汤充分煮透。再用 200 毫升马德拉酒、盐和一点卡宴辣椒粉调味。
上桌
汤里配蛋丸子或小泡芙上桌。
分量以现代单位给出 (用毫升代替「del.」),没有分量的配料 (骨头、肉、汤用菜束/根菜) 则不带分量列出。做法拆分成了编号步骤。一「knivsodd」卡宴辣椒粉写作一小撮。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Storfekjøtt
Gulrot
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
Modernisert 的注释
Mengder er oppgitt i moderne enheter (desiliter i stedet for «del.»), og mengdeløse ingredienser (ben, kjøt, suppevisk/røtter) er ført opp uten mengdeangivelse. Fremgangsmåten er delt i nummererte trinn. Knivsodd cayenne er angitt som en klype.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!