Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

出自厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 的经典花椰菜汤:花椰菜与韭葱、芹菜同煮,菜梗熬出汤底,汤用黄油和面粉勾芡,再用蛋黄收浓,最后放入煮软的花椰菜朵。配欧芹上桌。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 40 (falt i det fri)
厄尔肯还附了一段较长的说明,讲花椰菜该怎么择洗:「花椰菜按平常的办法择洗干净;这是什么意思呢?是这样:花椰菜是我们最有价值的蔬菜之一,营养价值高于其他甘蓝类,味道也更温和,下锅之前应当在醋水里——每升水 1 汤匙醋——泡上一小时,好把虫子和幼虫清出来。用盐水也可以。若想让花椰菜更好看,可以先在沸水里放两分钟,再浇上冷水,然后才放进最终要把它煮软的那锅沸水里。用全脂牛奶煮也能让它又白又香,不过这只在待客时才这么做。若用牛奶煮,盐必须最后才放;万一牛奶还是分离了,就得用沸水把菜冲一遍。用牛奶煮花椰菜时,做汤就得改用肉汤。」
处理花椰菜
把花椰菜择洗干净:先在醋水 (每升水 1 汤匙醋) 或盐水里泡一小时左右,好把虫子和幼虫逼出来。在梗上划一个十字,让梗和花朵同时变软。
煮花椰菜
把菜球连同韭葱和芹菜一起放进煮沸的盐水里。可以把菜球插在一把厨用叉子上挂在锅沿,让它始终浸在水下。煮到菜差不多半熟。
熬汤底
把菜球捞出来分成小朵,再把所有菜梗放回水里。煮到全部出味,然后用漏勺把汤压滤出来。
给汤勾芡
把 75 克黄油融化,拌入面粉,用花椰菜汤调稀。把汤用小火煮半小时。
收尾
把半熟的花椰菜朵放进汤里,继续煮到软透。
收浓
把蛋黄与一点点盐一起打稠,先兑进一点热汤,然后把全部倒进汤盆里。加盐调味,再把剩下的黄油切成小块搅进去。撒上欧芹。
分量保持原样,但克和升按现代单位列出。「Spiseske」写作汤匙,「eggeblommer」写作蛋黄,「knivsod」写作少许。做法拆分成了现代挪威语的编号步骤。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!