Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯 1914 年的橙子冰:750 克糖和 1 升水熬成糖水,把 4 个橙子的皮浸在热糖水中出香,再加入 8 个橙子和 1 个柠檬的汁后冷冻。约 8 人份。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 511 (falt i det fri)
这是《大厨房食谱》(1914) 冰品章节里的橙子冰。厄尔肯把橙皮放进热糖水中浸出香气——这种手法做出来的冰品,比只用果汁香得多。
熬糖水
把糖和水煮约 15 分钟成清澈的糖浆,并充分撇沫。
浸出果皮香
把橙皮上所有白络削掉。把果皮切成小块放进热糖水中。一直浸到糖水凉透,然后过滤。
加入果汁
把橙子和柠檬榨汁,把汁液加入糖水中,再直接过滤到冰淇淋机里。
冷冻
冷冻至冰体结实;也可以放在模具里冷冻,每半小时搅拌一次。临上桌前倒扣脱模。
计量已换算为现代单位;原文在制冷柜中冷冻的做法改为用冰淇淋机,或放在模具中一边冷冻一边搅拌。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

现代版 的注释
Mål omregnet til moderne enheter; frysing i isskap er erstattet av iskremmaskin eller frysing i form med omrøring.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!