跳到内容

杂根菜浓汤

出自厄尔肯《大厨房食谱》1914 年的勾芡浓汤:3 升肉汤与什锦根菜、嵌了丁香和月桂的洋葱同煮,用 100 克黄油和 100 克面粉勾芡,根菜连汤一起上桌。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 37 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是《大厨房食谱》(1914) 汤品章节里厄尔肯的一款勾芡蔬菜汤。「联盟」指的是把手头现有的各种根菜混在一起使用。

做法

  1. 1

    煮根菜

    把根菜洗净切细。把两粒丁香和那片月桂叶插进去皮的洋葱里。把所有材料连同欧芹一起放进肉汤中,煮到根菜软烂。

  2. 2

    过滤汤汁

    把汤滤出。根菜要留下来,稍后要盛在汤里上桌。

  3. 3

    给汤勾芡

    把黄油融化,拌入面粉,再一点点用热汤稀释。让汤小火煮 10 分钟。

  4. 4

    装盘

    用盐调味。把根菜放进汤盆里,再把汤浇上去。也可以在汤里放上肉丸、蛋丸或煮熟的芦笋。

与原版的差异

用量已改用现代单位(克、升、汤匙)。「白色根菜」按香芹根/白色根菜理解;由于原文写的是「手头有什么用什么」,根菜的用量为估算值。做法拆分为编号步骤。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 37 页)1949 (已校对, 第 48 页)约 38% 的文本发生改动已删除已添加
Alliansesuppe. Hvite røtter, næper, som neper, selleri, pastinak eller hvad man har. pastinakk. 1 kvast persille 1 løk 1 ¼ ganske litet lite laurbærblad 2 hele nelliker 100 gr. smør 100 80 gr. mel 3 l. kraft. Kraften koker med de rensede, finskaarne rendsede, finskårne røtter, løken, løken hvori er stukket 2 nelliker og laurbærbladet, til røtterne røttene er møre, siles. Smørret Smøret smeltes, irøres melet, spædes spes med kraften, smaakoker småkoker i 10 minutter. Røtterne Røttene serveres i suppen. Kjøtboller, Kjøttboller, eggeboller eller kokte asparges gjør heller herliggen ingen skade. Salt efter smak.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

这道汤该用哪些蔬菜?
食谱很灵活:白色根菜、芜菁、芹菜根、欧防风,「或者手头有什么用什么」。此外还要用上一小把欧芹、一个插了 2 粒丁香的洋葱,以及一小片月桂叶。
汤要怎么勾芡?
把 100 克黄油融化,拌入 100 克面粉,再用滤好的汤(3 升)稀释。让汤小火煮 10 分钟,并按口味加盐。
汤里可以放什么?
根菜要放回汤里。亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯(《大厨房食谱》1914 年版第 37 页)还建议放肉丸、蛋丸或煮熟的芦笋。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!