Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

KorrekturlestSide 755
1 glass konjakk eller whisky
20 dråper ananassaft
20 dråper maraschino
12 dråper angostura
½ glass champagne
2 jordbær
sitronskall
is.
以干邑或威士忌为基酒,加几滴菠萝汁、樱桃酒和苦精,倒入香槟,并用草莓和柠檬皮装饰。出自埃尔肯《大烹饪书》(1949),第755页。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 755 (falt i det fri)
书中这份配方只有配料表,没有写做法。
调制
将干邑或威士忌、菠萝汁、樱桃酒和苦精加冰摇匀(书中未写做法)。
加满并装饰
倒入香槟,用草莓和柠檬皮装饰。
书中只给了配料表。做法(加冰摇匀、加香槟、装饰)是根据配料表推断的,措辞谨慎。
Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

现代版 的注释
Boka gir kun ingredienslisten. Framgangsmåten (ryste med is, fylle opp med champagne, pynte) er tolket fra listen og er derfor forsiktig formulert.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!