跳到内容

酒心巧克力

厄尔肯 1914 年的酒心巧克力做法:250 克糖粉加 100 毫升水熬到 120 ℃,拌 1 汤匙利口酒降温,倒进烘干土豆淀粉上压出的模穴里,放 24 小时,刷净后蘸淋面巧克力。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 632 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

酒心巧克力是按老法子在土豆淀粉里浇模做成的:加了利口酒的糖浆浇进烘干淀粉上的模穴,结晶一昼夜,再蘸上巧克力。这个法子做出来的糖,外面那层糖壳又薄又脆,里面的馅是流动的。

做法

  1. 1

    备好土豆淀粉

    把土豆淀粉放进烤箱烘干,过筛。再把它平平实实地压进一只木箱里。

  2. 2

    压模穴

    在淀粉上压出印子,比如用顶针压,或者压成方块或别的形状。

  3. 3

    熬糖浆

    把糖粉在水里化开,熬到 120 ℃。

  4. 4

    加利口酒

    把锅端离火,极小心地加入利口酒。时不时搅一搅。

  5. 5

    放凉

    在锅上盖一块湿麻布,把锅坐进一盆冷水里,直到糖浆完全凉透。

  6. 6

    浇模

    把糖浆小心地倒进淀粉上的模穴里,上面再撒一点土豆淀粉。放置 24 小时。

  7. 7

    刷净蘸浆

    把糖块小心地从淀粉里取出来,好好刷干净。蘸上化开的淋面巧克力,放在抹了油的纸上。

与原版的差异

计量换算成了现代单位(分升、克、千克;「del.」= 分升)。糖浆 120 ℃ 的温度保留——请用糖用温度计。淋面巧克力的分量是推算的。土豆淀粉可以反复使用。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 632 页)1949 (已校对, 第 762 页)约 39% 的文本发生改动已删除已添加
250 gr. melis 1 del. vand vann 1 spiseske spiseskje likør eller rum 1 1/2 rom 1½ kg. potetesmel. Melet tørres i ovnen og sigtes; siktes; pakkes fast i en kasse, aldeles jevnt; heri sættes settes nu merker, f. eks. med fingerbøl, grov pinne, firkanter o. s. v. Sukkeret opløses i vandet vannet og koker til 120°. Tages Tas av ilden varmen og tilsættes tilsettes likøren, men meget forsigtig; forsiktig; røres nu og da. Et fugtig fuktig linstykke lægges over legges over, og gryten sættes settes i en pande panne med koldt vand, vann til det er aldeles koldt. Heldes Helles med forsigtighet forsiktighet ned i de utpressede huller, litt potetesmel drysses over. Staar Står i 24 timer. Tages forsigtig Tas forsiktig op av melet, børstes godt av. Dyppes i overtrækschokolade, lægges overtrekkssjokolade, legges op paa smurt papir.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

这个方子里的土豆淀粉是做什么用的?
土豆淀粉就是模子:1.5 千克淀粉放进烤箱烘干、过筛,再平平实实地压进一只木箱里。然后在淀粉上压出小坑,比如用顶针压,或者压成方块,再把糖浆浇进坑里。
糖浆要熬到多热,利口酒什么时候加?
250 克糖粉在 1 分升水里化开,熬到 120 度。锅要先端离火,再把 1 汤匙利口酒或朗姆酒小心地搅进去。盖上一块湿麻布,把锅坐进冷水里,等糖浆完全凉透再浇进坑里。
糖块要在淀粉里放多久?
要在土豆淀粉里放 24 小时(所以整道工序才这么费时)。之后小心地取出来,好好刷干净,蘸上淋面巧克力,放在抹了油的纸上。
这个食谱出自哪里?
出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯 1914 年的《大厨房食谱》,第 632 页。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!