跳到内容

番茄汤 II (potage aux tomates)

Erken 1914 年的番茄汤 II:75 克黄油和 50 克面粉做芡,加 1 分升番茄泥,用 1 升肉汤调开,小火煮 15 分钟,再用 1 分升雪莉酒、1 分升奶油、盐和 1 茶匙糖调味。配煎面包丁或小酿馅泡芙上桌。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 60 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

Erken 这一串番茄汤里「更讲究」的那一款:用黄油面糊勾芡,加番茄泥、雪莉酒和奶油,是给宴客用的,配油煎面包块或小酿馅泡芙。

做法

  1. 1

    做黄油面糊

    把黄油和面粉在火上调匀。

  2. 2

    加番茄泥

    拌入番茄泥,再一点一点用热肉汤调开。

  3. 3

    小火煮

    让汤小火煮 15 分钟。

  4. 4

    收尾

    上桌前才加雪莉酒、奶油、盐和糖;之后就别让汤大滚了。

  5. 5

    上桌

    配煎面包丁或小酿馅泡芙一起上桌。

与原版的差异

计量已换算为现代单位(克、分升、升),「buljong/kjøtkraft」统一写作肉汤,「stekte franskbrødterninger」写作煎面包丁(油煎面包块)。做法分成了编号步骤。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 60 页)1949 (已校对, 第 71 页)约 43% 的文本发生改动已删除已添加
(Potage aux tomates.) 75 gr. smør 50 gr. hvetemel 1 del. tomatpuré 2 l. kjøttkraft 1 del. sherry 1 l. buljong vin 1 del. fløte salt 1 teske teskje sukker. Smør og mel røres sammen over varmen, tilsættes tilsettes tomatpuréen og spædes spes litt efter litt med kjøtkraften. Smaakoker kjøttkraften. Småkoker i 15 minutter. Sherry, Vin, fløte, salt og sukker haves has i like før suppen skal serveres. Stekte franskbrødterninger franskbrødterninger, hårdkokte overskårne egg eller smaa fyldte vandbakkelser små fylte vannbakkels serveres til.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

汤怎么增稠?
用黄油面糊:75 克黄油和 50 克小麦粉在火上调匀,然后加番茄泥,再一点一点把清汤兑进去。
汤要煮多久?
肉汤兑进去之后小火煮 15 分钟。总时间约 35 分钟。
雪莉酒和奶油什么时候加?
雪莉酒、奶油、盐和 1 茶匙糖,要到快上桌时才放,这样味道才鲜亮。
配什么一起上桌?
煎白面包丁(油煎面包块)或小酿馅泡芙,Schønberg Erken《大烹饪书》(1914,第 60 页) 里就是这么写的。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!