Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Erken 1914 年的奶汁烩咸鱼:煮好的咸鱼剩下的部分在牛奶芡汁里煮开,隔水煨 10 分钟,最后拌入两个打散的鸡蛋、胡椒、芥末和欧芹。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 132 (falt i det fri)
一道用煮咸鱼剩下的部分做成的省钱菜。Erken 让奶汁在水浴上继续煨,这样最后拌鸡蛋时它才不会分离。
处理鱼
把剩下的鱼去掉皮和刺,分成合适的块。
调芡汁
把面粉用一小部分牛奶(约 ½ 分升)调成没有疙瘩的芡汁。其余的牛奶煮开。
勾芡
把芡汁拌进沸腾的牛奶里。
与鱼同煮开
加入鱼,边不停搅动边把整锅加热到沸点。
隔水煨
把锅坐进盛开水的盆里,让奶汁再煮 10 分钟。
收尾
上桌前,在离开大火的状态下把两个打散的鸡蛋连同胡椒、芥末和欧芹一起拌进去。
计量已换算为分升、克和茶匙/汤匙。「一深盘煮好的咸鱼」按约 500 克推估。「刚滤过的牛奶」= 新鲜全脂牛奶。已写明鸡蛋要在离开大火的状态下拌入。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Mål er omregnet til dl, gram og ts/ss. «1 dyp tallerken kokt, salt fisk» er anslått til ca. 500 g. «Nysilet melk» = fersk helmelk. Presisert at eggene røres inn utenom sterk varme.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!