Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Erken 关于褐色肉汁的基础食谱:牛肉、小牛腱、火腿和洋葱用黄油煎上色,煮 4–5 小时,过滤撇油。约得 3/4–1 升。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 333 (falt i det fri)
这是 Erken 在本章许多褐色酱汁里用作基底的褐色肉汁基础食谱。该章开头还给出了关于酱汁锅(窄而高、厚底)、长时间小火慢煮以及盖严盖子在水浴中保温的建议。
切配
把肉、猪肉和洋葱切成小方丁。
煎上色
把丁块放进黄油里不停搅动煎到漂亮的深褐色。全部移进锅里。
涮锅
用开水把煎锅涮一遍,把涮锅水浇在肉上。再加足量冷水,把肉没过。
煮开
加入盐和胡椒粒,煮开并仔细撇沫。
小火慢煮
盖上严实的锅盖,小火煮 4–5 小时。
过滤
把肉汁透过筛子滤进盆里,再立刻用一块在冷水里拧干的布滤一遍。愿意的话可以再收浓一些。
保存
最好提前一天熬好,让油脂凝固,用之前把油饼取下来。如果没用完,就连油脂一起重新煮开;只要油层不动,肉汁能放好几周。骨头和肉还可以在汤锅里继续熬。
计量已换算为现代计量和单位(克、升、茶匙)。原文的「flesk」写作瘦五花猪肉/培根,步骤也以现代语言书写。滤布可用布或细筛代替。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Storfekjøtt
Løk
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Mengder er omregnet til moderne mål og enheter (gram, liter, ts). «Flesk» er angitt som magert sideflesk/bacon, og trinnene er skrevet i moderne språk. Sileklede erstattet av klede eller finmasket sil.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!