Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Erken 1914 年的鲱鱼煎饼:收拾干净、去头去尾的小鲱鱼裹上面粉和盐,在煎至微褐的黄油里一条挨一条紧密铺开煎,用锅盖翻面,再浇上加了牛奶/奶油和切细香葱的蛋液,煎成浅褐色。鸡蛋和奶油也可以省去。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 119 (falt i det fri)
这是《大烹饪书》(1914) 鲱鱼章节里的一道家常菜:小鲱鱼一条挨一条铺在锅里煎成一张饼,再用蛋液黏合——简单、便宜又顶饱。
收拾鲱鱼
把鲱鱼收拾干净,切掉头和尾,鱼身充分擦干。
裹粉
让鲱鱼在拌了盐的面粉里滚一遍。
煎制
在锅里把黄油煎到微微发褐,把鲱鱼一条挨一条紧密地铺进锅里。
翻面
借助锅盖把这张鲱鱼饼翻面,煎另一面。
蛋液与香葱
把鸡蛋与牛奶或奶油充分打匀,拌入切细的香葱,浇在鲱鱼上。
煎好
继续煎到饼呈浅褐色。若更喜欢,鸡蛋和奶油也可以省去。
「2 升小鲱鱼」保留为体积计量,并附上大致重量。「匙牛奶」与原文做法中的「奶油」合并为牛奶或奶油。原文的「黄油或油脂」写作黄油。步骤采用现代正字法。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Smør
Egg
Kremfløte
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!