Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

出自 Erken 1914 年的节庆配菜:煮熟的小牛脑和小牛胸腺切片,与虾仁和生菜拌匀,用醋/油腌半小时,摆在铺满生菜叶的盘子上,覆上用菠菜绿汁和「vert de ravigote」染绿的蛋黄油酱。以刺山柑、沙丁鱼和煮硬的鸡蛋装饰。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 421 (falt i det fri)
这是 Erken《大烹饪书》(1914)「沙拉、烘蛋与配菜」一章里一道精致的配菜。小牛脑和小牛胸腺当年被视为美味佳肴。「vert de ravigote」是一种绿色香草泥(欧芹、细叶芹、龙蒿、香葱),「菠菜绿汁」则是从菠菜里压出的绿色汁液。
切肉
把煮熟放凉的脑和胸腺切成片。
拌沙拉
把肉片与虾仁和撕开的生菜拌匀,洒上少许醋或油,这样静置半小时。
装盘
把沙拉摆在铺了生菜叶的盘子上。
调酱汁
把蛋黄与盐搅 15 分钟,再一滴一滴地加入油和醋,接着加「vert de ravigote」,最后加足量的菠菜绿汁,让酱汁呈现漂亮的绿色。
覆汁与装饰
把酱汁浇在沙拉上,用刺山柑、沙丁鱼和切成瓣的煮硬鸡蛋装饰。
分量以现代单位标注(分升、升、茶匙/汤匙)。原书未给出胸腺的分量,因此胸腺和脑均按大致重量标注。酱汁中的醋量原书未写,此处标为「按口味」。做法分成了编号步骤。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Reker
Egg
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!