用茶匙把料舀成一个个小团子,在少许汤里煮。也就是所谓「茶匙丸子」——不是用手搓的。

1 升牛奶和 170 克米粉熬成糊。然后拌入土豆淀粉、2 个鸡蛋、80 克黄油、盐、糖和肉豆蔻。

这些团子做什么用?

是汤的配菜,就在它们要下的那锅汤里取一点汤煮熟。方子按 6 人份计,约需 45 分钟。

这个方子出自哪里?

出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯 1914 年的《大食谱书》第 74 页。

汤用米粉团子

Name: 汤用米粉团子
Prep time: 30 min
Cook time: 15 min
Total time: 45 min
Yield: 6 人份
Cuisine: 挪威菜
Ingredients: 1 升 牛奶; 170 克 米粉; 80 克 黄油; 2 个 鸡蛋; 2 汤匙 土豆淀粉 (原书没写分量); 适量 盐 (按口味); 适量 糖 (按口味); 适量 肉豆蔻 (按口味)

厄尔肯的汤用米粉团子:牛奶和米粉熬成糊,拌上土豆淀粉、鸡蛋、黄油、盐、糖和肉豆蔻,用茶匙做成小团子,在少许汤里煮熟。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 74 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

汤丸子里比较省钱的一种,用米粉糊做成。团子在少许汤里煮,好带上汤的味道。

做法

1
熬糊
牛奶和米粉熬成稠糊。
2
拌其余材料
拌入土豆淀粉、鸡蛋、黄油、盐、糖和肉豆蔻。
3
煮团子
用茶匙做成小团子,在少许汤里小火煮到定形,约 5 分钟。

与原版的差异

计量照现代写法 (gr. → 克,l. → 升)。原书没写土豆淀粉、盐、糖和肉豆蔻的分量;土豆淀粉估作 2 汤匙,香料写作「按口味」。做法分成了步骤。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新，可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化？

选择两个版本，看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

从1914 1949 现代版

至1914 1949 现代版

现代版 → 1949 (已校对, 第 89 页)约 86% 的文本发生改动已删除已添加

~~1 l melk.~~ 170 ~~g rismel.~~ gr. rismel 1 l. melk 125 gr. potetesmel 2 egg 80 g gr. smør. ~~2 stk egg. 2 ss potetmel (mengde ikke oppgitt i originalen). salt (etter smak). sukker (etter smak). muskat (etter smak). Kok melk~~ Melk og rismel kokes til ~~en tykk grøt.. Rør inn potetmel, egg, smør,~~ grøt, irøres potetesmelet, eggene, smøret, salt, sukker og ~~muskat.. Form~~ muskat. Kokes som små ~~boller med teskje og kok dem~~ teskjeboller i litt av ~~kraften til de er faste, ca. 5 minutter under svak varme.~~ kraften.

现代版的注释

Mål modernisert (gr. → g, l. → liter). Mengden potetmel, salt, sukker og muskat er ikke oppgitt i originalen; potetmel er anslått til 2 ss og krydderne satt til «etter smak». Fremgangsmåten er delt i trinn.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

团子怎么做形?: 用茶匙把料舀成一个个小团子,在少许汤里煮。也就是所谓「茶匙丸子」——不是用手搓的。
底糊怎么做?: 1 升牛奶和 170 克米粉熬成糊。然后拌入土豆淀粉、2 个鸡蛋、80 克黄油、盐、糖和肉豆蔻。
这些团子做什么用?: 是汤的配菜,就在它们要下的那锅汤里取一点汤煮熟。方子按 6 人份计,约需 45 分钟。
这个方子出自哪里?: 出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯 1914 年的《大食谱书》第 74 页。

Equipment for this dish

We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.

延伸阅读

还没有评论。来做第一个分享的人吧！