Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

KorrekturlestSide 362
Poteter
melk
skinkerest (røket flesk)
Poteterne presses og sættes over varmen med litt melk, røres, til de er godt jevnet. Skinkeresten (røket flesk) skjæres smaat op, brunes let, og det hele blandes med potetespuréen.
Smaat opskaarne kokte, kolde poteter istedenfor puré og smaat opskaaret flesk stekes og blandes sammen. Først stekes flesket, dette skyves litt tilside i panden og poteterne brunes i fleskefettet. Blandes sammen.
