跳到内容

骨髓骨

骨髓骨锯成 8 厘米长的段,刮净冲洗,两端用面粉加水的面团封住,再用撒了面粉的布裹好,在清肉汤或高汤里煮 1.5 至 2 小时。立起来摆在铺了热餐巾的盘子上,配烤白面包片马上上桌。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 189 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

骨髓骨配烤面包在旧时挪威和欧洲的市民厨房里算是一道珍馐。两端的面团塞子和那块布,是为了不让骨髓煮出骨头。

做法

  1. 1

    准备骨头

    把骨髓骨锯成合适的长度,约 8 厘米。把骨头外面刮净,用冷水冲洗。

  2. 2

    封住两端

    用面粉和水和一团面,把骨头两端都封住。

  3. 3

    包裹

    把骨头用拧得很干、撒了面粉的布裹起来扎好。

  4. 4

    煮制

    把骨头放在清肉汤里,或者 2 升水加 4 块浓汤块里,煮 1 个半到 2 小时。

  5. 5

    装盘

    去掉布和面团,把骨头立起来摆在铺了热餐巾的盘子上,配烤白面包片立刻上桌。

与原版的差异

浓汤块作为清肉汤的替代保留。「Tøi」按现代说法写作一块干净的棉布/纱布。原书没有写分量,这里按每份推算给出。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1949 (已校对, 第 220 页) → 现代版约 76% 的文本发生改动已删除已添加
Margben. Ingredienser: Margben mel 4 terninger 8 stk margbein (saget i ca. 8 cm lengder). hvetemel (til deig og til å mele kledet). vann (til deigen). 2 l. l kjøttkraft (tynn, eller vann med 4 buljongterninger). ristet franskbrød Margben sages over loff (til servering). salt. Sag margbeina i passende lengder, ca. 8 cm. lange. Benene skrapes Skrap beina utvendig og skylles skyll dem i koldt vann. Hver ende dekkes med kaldt vann.. Lag en deig, laget deig av mel og vann, vann og benene bindes derefter dekk hver ende av beina med deig.. Bind beina inn i et godt utvannet, uttrukket, melet stykke tøi; kokes derefter klede.. Kok beina i tynn kjøttkraft kjøttkraft, eller i 2 liter vann og terningene med 4 buljongterninger, i 1½—2 timer. Når de er kokt, fjernes tøi 1 1/2–2 timer.. Fjern klede og deig, og benene anrettes opreist sett beina oppreist på et fat, fat dekket med en varm serviett. Serveres øieblikkelig serviett og server øyeblikkelig med ristet franskbrød. loff.

现代版 的注释

Buljongterninger er beholdt som alternativ til kjøttkraft. «Tøi» er modernisert til et rent klede av bomull/osteklede. Mengder er ikke oppgitt i originalen og er anslått per porsjon.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

骨髓骨该锯多长,要煮多久?
锯成约 8 厘米长的段,在清肉汤或 2 升水加 4 块浓汤块里煮 1 个半到 2 小时。
两端为什么要封面团、还要裹布?
两端用面粉加水的面团封住,骨头再用泡过、撒了面粉的布裹起来。这样骨髓才不会煮出来。上桌前把面团和布都去掉。
骨髓骨怎样上桌?
把骨头立起来摆在铺了热餐巾的盘子上,配烤白面包片(法式面包)立刻上桌。
这个食谱出自哪里?
出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914),第 189 页。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!