跳到内容

土豆杏仁挞

含煮熟擦碎土豆的杏仁蛋糕,分三层夹奶油和杏子泥,外覆杏仁膏并以玫瑰和叶子装饰。摘自埃尔肯《大烹饪书》(1949),第604页。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 604 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

蛋糕糊中加土豆使蛋糕湿润且不含面粉,这在旧时挪威烘焙中并不少见。用彩色杏仁膏装饰,说明这是一款节庆蛋糕。

做法

  1. 1

    调蛋糕糊

    鸡蛋和糖打发20分钟。加入烫去皮、擦碎或磨碎捣细的杏仁、苦杏仁和洗过的稍软黄油。最后拌入煮熟擦成细丝的土豆。

  2. 2

    烘烤蛋糕

    把糊倒入涂满油并撒粉的模具,在不太热的烤箱中烤半小时。

  3. 3

    做奶油馅和果泥

    把奶油、鸡蛋和糖冷着搅匀,煮至沸腾,奶油变稠后离火。按口味加香草。杏子加少许水煮软,按口味加糖。

  4. 4

    做杏仁膏

    杏仁烫去皮,磨碎,与糖粉和少许水一起捣匀。在纸上擀开杏仁膏。

  5. 5

    组装

    把蛋糕切成3层,层间夹奶油馅和杏子泥。盖上杏仁膏。剩余的杏仁膏切成细条,在蛋糕上摆成方格。可挤上少许杏子,并用彩色杏仁膏做小小的粉红玫瑰和绿叶装饰。

  6. 6

    注意

    注意:苦杏仁含有可释放氢氰酸的物质,应少量使用或省略。尽量使用巴氏消毒蛋,并让奶油馅煮沸。

与原版的差异

计量已换算为克和分升;杏仁膏、奶油和果泥各列为独立步骤,并补充了关于苦杏仁和鸡蛋的提示。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1949 (已校对, 第 604 页) → 现代版约 72% 的文本发生改动已删除已添加
4 stk egg (til kakedeigen). 300 gr. g sukker (til kakedeigen). 180 gr. g mandler (skåldet og revet eller malt og støtt). 6 stk bitre mandler mandler. 100 gr. g smør (utvasket, litt bløtt, ikke smeltet). 300 gr. g poteter Krem: (kokte og finrevne). 1 dcl. dl fløte (til kremen). 1 stk egg vaniljesukker (til kremen). sukker aprikoser. Mandeldeig: (til kremen og aprikospuréen, etter smak). vaniljesukker (til kremen, etter smak). aprikoser (kokt møre i litt vann til puré). 140 gr. g mandler (til mandeldeigen; skåldet og malt). 140 gr. g flormelis (til mandeldeigen). vann (litt, til mandeldeigen). rød og grønn fruktfarve. Eggene fruktfarge (til pynt). Visp egg og sukkeret vispes sukker i 20 minutter, tilsettes minutter. Tilsett de skåldede skåldede, revne eller malte og støtte mandler tillikemed mandlene, de bitre mandlene og det utvaskede, litt bløte — ikke smeltet — smør, tilsist has smøret. Ha til slutt i de kokte kokte, finrevne poteter i. Has potetene.. Hell deigen i en godt smurt, strødd form og steker stek i ½ time i ikke for varm ovn. Til kremen vispes ovn.. Visp fløte, egg og sukker koldt kaldt sammen, bringes bring til kokepunktet, tas kokepunktet og ta fra varmen når kremen er tykk, og tykk. Tilsett vanilje tilsettes efter etter smak. Aprikosene kokes Kok aprikosene møre for sig i litt vann, tilsettes vann og søt med sukker efter smak. Mandlene skåldes, males etter smak.. Skåld mandlene, mal dem og støtes støt dem med sukkeret flormelis og litt vann. — Kjevles Kjevle ut mandeldeigen på papir. Kaken deles papir.. Del kaken i 3 deler, lag, og mellem lagene legges vanilje, legg krem og aprikospuréen. Mandeldeig legges over kaken. aprikospuré mellom lagene. Legg mandeldeigen over. Rester av mandeldeigen legges i smale strimler over kaken, så det de danner firkanter. Ganske lite Spre litt aprikos kan sprøites på, på med sprøyte, og av farvet mandeldeig kan legges pynt med små lyserøde roser og grønne blade. blader av farget mandeldeig.. Merk: Bitre mandler inneholder stoffer som kan gi blåsyre og bør brukes sparsomt eller utelates. Bruk gjerne pasteuriserte egg, og la kremen nå kokepunktet.

现代版 的注释

Mål er omregnet til g og dl. Mandeldeig, krem og puré er skilt ut i egne steg. Et råd om bitre mandler og egg er lagt til.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

蛋糕里为什么有土豆?
煮熟擦碎的土豆最后加入蛋糕糊,使蛋糕湿润;糊中不含面粉。
如何装饰蛋糕?
盖上杏仁膏,摆成方格的细条,并用彩色杏仁膏做玫瑰和叶子。
蛋糕烤多久?
在不太热的烤箱中约半小时。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!