跳到内容

图阿式鸡柳

厄尔肯的图阿式鸡柳:鸡柳滚上面粉、刷上蛋液,用澄清黄油煎过,再盖着盖子在热烤箱里烤透,摆在鹅肝片上,浇一款用玉米淀粉收稠的马德拉酱汁。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 293 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

一道浓丽的宴客菜:鸡柳盛在鹅肝片上,浇一款用玉米淀粉收稠的马德拉酱汁。可以看出厄尔肯是怎样把法国餐馆厨艺讲给挪威主妇听的。

做法

  1. 1

    预备鸡柳

    把鸡柳片下来,撒上盐,再在面粉里滚一遍。

  2. 2

    把肉柳放进煎锅里滚热的澄清黄油中,再刷上打散的蛋液。

  3. 3

    在烤箱里烤透

    锅盖上盖子送进极热的烤箱 (约 225 °C),烤到肉柳熟透。

  4. 4

    酱汁

    把清汤烧开一次,加马德拉酒,用盐和卡宴辣椒调味。玉米淀粉用 50 毫升凉清汤调开,搅进酱汁里,一边搅一边小火煮 5 分钟。

  5. 5

    装盘

    把肉柳摆在鹅肝片上,把酱汁浇上去。

与原版的差异

分量按 4 人份估算;原书有好几样材料没有给数。「Del.」判读为分升,mondamin 换成了玉米淀粉。马德拉酒的分量在原书里看不清楚,这里定为 100 毫升。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 293 页)1949 (已校对, 第 326 页)约 37% 的文本发生改动已删除已添加
Kyllinger salt mel egg smør gaaselever gåselever ½ del. madeira 5 del. sterk buljong cayenne kajenne 15 gr. mondamin. Fileterne sagomel. Filetene utskjæres, krydres med salt, vendes i mel, lægges legges i sautépanden sautépannen i meget hett, avklaret smør, pensles med egg; lok lægges paa panden, lokk legges på pannen, som sættes settes i meget varm ovn. Anrettes paa skiver av gaaselever gåselever og overheldes overhelles sausen. Til denne gives gis den sterke buljong et opkok, vinen tilsættes, tilsettes, og krydder efter smak. Mondaminen Melet utrøres i ½ del. kold buljong, sausen smaakoker småkoker derefter under omrøren i 5 minutter.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

用鸡身上哪几块?
只用鸡柳。它们撒上盐、滚上面粉,在煎锅里用滚热的澄清黄油煎褐,刷上蛋液,再盖着盖子在极热的烤箱里烤透。
什么是 mondamin,怎么用?
mondamin 就是玉米淀粉。那 15 克用 50 毫升凉清汤调开,搅进酱汁里,再一边搅一边小火煮 5 分钟。
酱汁怎么做?
500 毫升浓清汤烧开一次,加马德拉酒,按口味用盐和卡宴辣椒调味,再用调开的玉米淀粉收稠,小火煮 5 分钟。
这道菜怎么装盘?
肉柳摆在鹅肝片上,浇上马德拉酱汁。食谱出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 第 293 页,按 4 人份计。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!